Pour s'épargner une énième polémique, Netflix édite une scène choc de 13 Reasons Why

Pierre Crochart
Spécialiste smartphone & gaming
16 juillet 2019 à 19h15
8
Netflix 13 reasons why
© Netflix

Alors que Netflix s'apprête à lancer la saison 3 de 13 Reasons Why, la plate-forme explique sur Twitter avoir édité la scène choc de la première saison, invoquant des raisons de santé publique.

Déjà épinglé pour la représentation particulièrement graphique du suicide de sa protagoniste dans la première saison, les créateurs de 13 Reasons Why souhaitent éviter de donner de l'eau au moulin de ses détracteurs avant le lancement de sa troisième saison.




Une décision collégiale en accord avec les recommandations d'une psychologue

Dans son communiqué, Netflix et le compte Twitter officiel de la série, annoncent avoir pris la décision de censurer la scène du suicide de Hannah en accord avec les avis d'un collège de professionnels de la santé mentale, et notamment la docteure Christine Moutier - responsable de la Fondation Américaine pour la Prévention du Suicide.

Face à l'inévitable regain d'intérêt pour la série que provoquera la sortie de sa troisième saison prévue cet été, Netflix craint que la polémique autour de la fameuse scène reprenne de plus belle en raison des nouveaux spectateurs qui découvriront la série.

Une sage décision, si l'on en croit une étude (contestée par le créateur de la série) publiée en mai dernier par l'Institut National de la Santé Mentale, qui alertait sur une hausse du taux de suicide des jeunes entre 10 et 17 ans de l'ordre de 28,9% au mois d'avril 2017 - soit un mois après la diffusion de la série sur Netflix.

À l'origine longue de trois minutes, la scène éditée ne contient plus aucun élément graphique. Netflix s'est aussi dit prêt à faire la chasse aux copies de la scène originale sur les plates-formes de partage de vidéo afin de s'assurer qu'elle ne resurgisse pas à l'avenir.

Source : The Hollywood Reporter
Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
8
9
Vanilla
Une série qui a provoqué des milliers de suicide… je me demande pourquoi elle n’a ps encore été bannie par les régulateurs , une honte !!!
inconnu_de_passage
Si il y a une seule scène dans cette série à censurer pour éviter de choquer les gens, c’est plutôt une scène vers le milieu/fin de la saison 2 quand l’un des protagonistes se fait très très violemment passer à tabac dans les toilettes.
SanouvongV
Bah parce qu’elle est bien la série, les gens peuvent se suicider si ils veulent, n’empêche que la série reste bien
mcbenny
Pourriez-vous epxliquer “la scène éditée ne contient plus aucun élément graphique”<br /> C’est quoi un élément graphique ? C’est tout noir pendant 3 minutes ? Ils ont retiré les effets spéciaux ?<br /> Au vu du titre de l’article, l’essentiel de l’information devrait être dans cette phrase, et elle ne dit rien.
ramses_deux
Le terme “graphical element” est souvent utilise outre-atlantique pour designer des éléments d’une scène (film, série, reportage etc…) qui peuvent porter atteinte aux âmes sensibles.<br /> En Français le terme “élément graphique” ne possède aucune interprétation s’approchant de celle faite aux USA.<br /> L’auteur de l’article sur Clubic a donc fait une simple transposition. Alors qu’il n’aurait pas du.<br /> Vocabulary.com<br /> graphic - Dictionary Definition<br /> Something graphic is visual. Graphic design is made of visual elements. A graphic novel tells its story with pictures. And a story that is too graphic is too good at showing you things that are, for example, shocking or violent.<br />
Popoulo
Sélection naturelle.
twist_oliver
Il n’y a aucun lien prouvé de cause à effet.<br /> Doit-on aussi interdire toutes les scènes des séries télévisées où il y a un mort ? car quand on y réfléchit c’est le lot de toutes les séries policières, un mort à chaque épisode ! Et à l’opposé il y a les séries qui ont comme héros… un tueur en série.<br /> Pour avoir vu la série, je la trouve très bien faite, que l’on soit ado ou parents.
dancod
Docteure? Doctoresse non?
Clemzip
Depuis quelques semaines ou mois, presque tous les métiers peuvent être passés au féminin de cette façon. Je ne sais pas si on doit y voir une immense victoire pour les femmes ou une énième mesure à la c*n mais ça existe ^^
dancod
C’est une atteinte au mâle: branleure donne l’impression que c’est toujours un mec prononcé par un sudiste
Voir tous les messages sur le forum

Actualités du moment

🔥 Amazon Prime Day : TP-Link 2 prises CPL 2000 Mbps à 61,99€ au lieu de 94€
La Juventus de Turin en exclu sur PES 2020... et absente de FIFA 20 !
Le rachat de Symantec par Broadcom serait au point mort
L'Écosse est capable de générer deux fois la consommation des ménages en énergie éolienne
🔥 Amazon Prime Day : Jabra Elite 65t Écouteurs Bluetooth à 129,99€ au lieu de 179,99€
🔥 Amazon Prime Day : sélection de nos coups de coeur !
🔥 Amazon Prime Day : Oculus Go 32Go à 149€ au lieu de 219,99€
🔥 Amazon Prime Day : Casque Gaming SteelSeries Arctis 7 à 109€ au lieu de 156€
Haut de page