Google étend la traduction instantanée via la caméra à plus de 100 langues

Grégoire Huvelin Contributeur
12 juillet 2019 à 11h42
0
Google Translate
© BigTunaOnline / Shutterstock.Com

L'application Google Traduction a fait l'objet d'une profonde mise à jour, laquelle a ajouté une soixantaine de langues que le service va pouvoir instantanément traduire via l'appareil photo d'un smartphone.

Face à la barrière de la langue, Google Translate s'avère être un formidable outil. Qui plus est lorsque la caméra de votre smartphone - une fois activé via l'application - peut instantanément traduire un langage qui vous est complètement étranger. Pratique, lors d'un voyage dans un pays lointain où la langue locale vous est inconnue. Encore plus pratique, puisque Google Traduction ne nécessite dans ce genre de cas aucune connexion internet.

88 langues sources


Pour continuer à proposer une expérience toujours plus complète à ses utilisateurs, la firme de Mountain View a décidé de mettre à jour son outil en ajoutant plus de soixante langues, de l'arabe à l'hindi en passant par le malais, le thaï et le vietnamien, apprend-on dans un communiqué de presse officiel. Ainsi, le total de langues sources s'élève à 88, capable d'être traduites dans plus de cent langues de notre planète (retrouvez la liste complète ici). Le nombre de combinaisons possibles ne se compte presque plus.

Nouvelles fonctionnalités


Autre nouveauté ajoutée par la multinationale américaine, l'option « Détecter la langue ». Exemple : vous êtes face à un texte dont vous ne reconnaissez pas la langue usitée. En activant cette fonctionnalité, Google vous donnera la réponse, et traduira le tout dans la foulée. Le groupe californien a aussi intégré la technologie Neural Machine Translation (NMT), laquelle effectue des traductions plus précises et réduit les erreurs de 55 à 85 %, selon les langues sélectionnées.

Source : Communiqué de presse
2 réponses
0 utilisateurs
Suivre la discussion

Les actualités récentes les plus commentées

Apple annonce les iPhone 11 et iPhone 11 Pro : de nouveaux modèles en panne d’inspiration
En fait, le bouton X de la manette PlayStation... se prononce
Le paiement sur Internet s'arme d'un nouveau système antifraude fonctionnel dès demain
Thierry Bolloré prédit une Renault électrique à moins de 10 000€ dans 5 ans
Apple Watch Series 5 : la montre connectée se dote d’un écran always-on
Les ventes d’appareils photo atteignent un niveau historiquement bas
Un ordinateur vendu sur cinq est un PC gamer
Maladies pulmonaires : les enquêteurs américains n'écartent aucune cigarette électronique
Uber s'enfonce (un peu plus) dans l'incertitude et licencie plus de 400 employés
iPhone 11 : tout savoir sur le processeur A13 Bionic qui l'anime

Notre charte communautaire

1. Participez aux discussions

Nous encourageons chacun à exprimer ses idées sur les sujets qui l'intéressent, et à faire profiter l'ensemble de la communauté de son expertise sur un sujet particulier.

2. Partagez vos connaissances

Que vous soyez expert ou amateur passionné, partagez vos connaissances aux autres membres de la communauté pour enrichir le niveau d'expertise des articles.

3. Échangez vos idées

Donnez votre opinion en étayant votre propos et soyez ouverts aux idées des autres membres de la communauté, même si elles sont radicalement différentes des vôtres.

4. Faites preuve de tolérance

Qu'il s'agisse de rédacteurs professionnels ou amateurs, de lecteurs experts ou passionnés, vous devez faire preuve de tolérance et vous placer dans une démarche d'entraide.

5. Restez courtois

Particulièrement lorsque vous exprimez votre désaccord, critiquez les idées, pas les personnes. Évitez à tout prix les insultes, les attaques et autres jugements sur la forme des messages.

6. Publiez des messages utiles

Chaque participation a vocation à enrichir la discussion, aussi les partages d'humeurs personnelles ne doivent pas venir gêner le fil des échanges.

7. Soignez votre écriture

Utilisez la ponctuation, prohibez le langage SMS et les majuscules, relisez-vous afin de corriger un peu les fautes de frappe et de français : trop de fautes n’engagent ni à lire le message, ni à répondre à une question.

8. Respectez le cadre légal

Ne publiez pas de contenus irrespectueux, racistes, homophobes, obscènes ou faisant l'apologie de courants radicaux, qu'ils soient politiques ou religieux. N'utilisez pas plusieurs comptes utilisateurs.

9. Ne faites pas de promotion

Ne profitez pas d'une discussion pour faire la publicité d'un produit, d'un service ou même de votre site web personnel.

10. Ne plagiez pas

Exprimez uniquement vos opinions ou partagez des idées en citant vos sources.

scroll top