« Nous avons déjà commencé à analyser les retours que nous avons eu et nous mettons actuellement à jour les spécifications de notre format. Nous le faisons avec l'aide d'un organisme de standardisation », poursuit-il.
Adobe aurait ainsi confié les spécifications de son format, de son lecteur PDF et de ses autres produits liés à PDF au ECMA (Enterprise Content Management Association) qui devrait ensuite se charger de publier et de donner une certification ISO (International Organization for Standardization) au format PDF. Cette phase devrait prendre en un laps de temps compris entre 1 et 3 ans.
Adobe promet que le format PDF standardisé ISO restera compatible avec l'ensemble de ses produits et que les standards PDF existants seront conformes avec tous les standards ISO. La guerre des formats de document ne fait que commencer. Car à côté du PDF, le format ODF (OpenDocument) est, depuis quelques temps, particulièrement prisés par les administrations, alors que Microsoft essaie lui aussi d'obtenir une certification ISO pour son format Open XML employé avec Office 2007.
Adobe aurait également pour projet d'obtenir une standardisation ISO pour son format Flash, très utilisé sur le Web pour l'affichage d'animations ou de vidéo. La tâche s'annonce toutefois bien plus ardue étant donné que le Flash est un format dont les spécifications changent beaucoup plus rapidement que celles du PDF.