L'acclamé Disco Elysium est patché et sera prochainement traduit en 6 langues

12 mai 2020 à 11h36
1
Disco Elysium © ZA/UM

Une mise à jour, une promotion et une annonce importante concernant sa traduction… le RPG à succès Disco Elysium revient fort dans l'actualité aujourd'hui.

Si vous n'avez pas encore succombé au titre de ZA/UM, qui figure parmi les jeux PC indispensables même après le confinement, le moment est probablement bientôt venu de vous y mettre.

Disco Elysium : l'un des meilleurs jeux de 2019

Qualifié de meilleur jeu de rôles de ces dernières années et/ou de meilleur jeu de 2019 par un très grand nombre de joueurs, Disco Elysium refait parler de lui. Son développeur estonien ZA/UM s'est aujourd'hui fendu d'un billet pour annoncer plusieurs choses.

La plus importante concerne à n'en pas douter le fait que le studio est bien au travail sur une traduction de son RPG. Une excellente nouvelle, puisque avec sa gigantesque quantité de dialogues souvent touffus et uniquement proposés en anglais, Disco Elysium n'est pas un jeu aisé à appréhender par tout le monde. Six langues sont pour le moment prévues (français, allemand, espagnol, coréen, russe et portuguais-brésilien), mais un nouveau site officiel permet d'en demander d'autres.

Ensuite, alors que des versions consoles devraient arriver plus tard dans l'année, la mouture PC profite désormais d'une solide mise à jour. En passant à une nouvelle version du moteur Unity, le jeu est désormais bien mieux optimisé, notamment pour les machines modestes, et de nombreux bugs ont été corrigés en passant.

Et pour fêter tout ça, le jeu est actuellement disponible à -25 % (soit 29,99 euros) sur Steam.

Source : Steam

Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
1
2
jesustom
Excellente nouvelle !<br /> J’ai un niveau correct en anglais mais franchement parfois le niveau est vraiment difficile dans le jeu et donc parfois particulièrement frustrant.<br /> J’espère que la traduction en français sera à la hauteur.
Voir tous les messages sur le forum

Derniers actualités

Attention à cette fausse app MSI Afterburner, elle peut vous voler vos données
Sites de téléchargement : c'est terminé pour les films et séries piratés par le groupe EVO
Vous en rêviez ? Le PalmPilot revient en émulateur sur Internet Archive
Twitter : en interne, la restauration de 62 000 comptes bloqués est appelée le
Nouveau scandale chez Uber, accusé d'espionner ses chauffeurs
Portal avec du ray tracing, ça arrive très vite !
Rachat de Salto : Molotov dément les rumeurs
L'après Black Friday, c'est un écran PC gaming ViewSonic 2K 144 Hz en promo
Fissures et démontage : le chantier du réacteur de fusion ITER va prendre beaucoup de retard
Après le Black Friday, la Xbox Series S n'a toujours pas remonté de prix !
Haut de page