Le logiciel permet en effet classiquement de synchroniser contacts, calendrier, tâches, courrier électronique et notes entre un appareil mobile de type PDA sous Palm OS (4.x et 5.x), Pocket PC (Pocket PC 2000, 2002, 2003) mais également une partie des téléphones mobiles Sony Ericsson, et un PC.
Là où l'application se différencie d'un logiciel gratuit comme ActiveSync, c'est au niveau de la compatibilité des plateformes de gestion de PIM. Le programme est en effet compatible classiquement avec Microsoft Outlook (98, 2000, 2002, 2003), mais aussi avec Lotus Notes (R5, 6.0, 6.5), Lotus Organizer (5.0, 6.0, 6.1) et ACT! (2000, 5.0, 6.0). A noter cependant que le programme ne permet pas de synchroniser les champs "Messagerie Instantanée" et "Anniversaire" et n'est pas compatible avec le PalmDesktop.
Au niveau des fonctionnalités logicielles apportées par le programme, une option de détection automatique d'un appareil de poche est présente ainsi qu'une option de synchronisation différentielle permettant de ne mettre à jour que les données ayant été modifiées depuis la dernière synchronisation.
PDAsync 3 est commercialisé au prix de 42.95€ en téléchargement direct sur Internet ou 49.95€ en version "Coffret".