Le logiciel affiche une arborescence de votre disque semblable à celle de l'explorateur Windows. A chaque dossier est associé une indication de sa taille et une barre dont la couleur varie selon le taux d'occupation du disque. L'indicateur peut être personnalisé pour afficher la taille en octets ou en pourcentage et les dossiers peuvent être classés par nom ou par taille. Treesize s'intègre au menu contextuel de l'explorateur Windows et permet donc de "scanner" n'importe quel répertoire afin d'obtenir la taille occupée par chaque sous dossier. A l'inverse, à l'intérieur de Treesize, un clic droit sur "Explorer" vous donne accès au répertoire correspondant dans l'explorateur.
