Télécharger VobSub pour Windows

Gabest

VobSub

version 2.23

Ajouter des sous-titrages aux vidéos AVI

Téléchargé 10 fois les 7 derniers jours

Télécharger

Je recommande !
(23)

Je déconseille
(17)

L'avis de la redaction pour VobSub

8/10

Un excellent logiciel qui allie puissance et discrétion. Vous allez même pouvoir sous-titres vos vacances dans toutes les langues ;-)

Pour les cinéphiles, un des inconvénients des fichiers AVI ou DivX c'est de ne pas supporter les sous-titrages. VobSub permet de résoudre ce problème de manière très simple.

Après l'installation du logiciel, il suffit de placer dans le répertoire qui contient le fichier vidéo à sous-titrer un fichier dont le nom est exactement le même que celui du fichier vidéo si ce n'est qu'il doit prendre l'extension .sub. Ce fichier .sub n'est autre qu'un fichier texte contenant les sous-titres associés à des balises de temps.

VobSub supporte VirtualDub, AviUtl, Avisynth et toutes les applications qui utilisent Directshow (Windows Media Player en particulier).

Modifié le 23/01/2018
Publié par La Rédaction

Suivre ce logiciel

Logiciels similaires à VobSub

Movie Maker 2012
Microsoft
Adobe Premiere Pro CC 2018
Adobe
Windows Live Movie Maker 16.4.3528
Microsoft
DaVinci Resolve 15.b
Blackmagic Design
PowerDirector 16
Cyberlink
Free Video Editor (ex Free Video Dub) 1.4.54.606
DVDVideoSoft
VEGAS Pro 15
MAGIX Sofware GmbH
Pinnacle Studio 20
Pinnacle

On parle de logiciels

Keynote Apple : produits, systèmes et services, à quoi s'attendre ?

Test de iOS 12 : le tour des nouveautés

Les derniers articles de la rubrique logiciel

La communauté VobSub Clubic

14 Utilisateurs

14 Avis

2.9/5

sur 40 votes

hommeidf

Utile, léger et efficace

Un petit logiciel stable et efficace, qui fait très bien son travail.

Mais si vous avez la suite Nero, vous n'en aurez pas besoin car elle permet déjà de lire les sous-titres externes et ceci peu importe leur nom et l'endroit où ils se trouvent sur son ordinateur. Le lancement est même automatique s'ils se trouvent dans le même répertoire que le film. Certes, cette suite est loin d'être gratuite.

http://www.clubic.com/telecharger-fiche10424-bsplayer.html lit aussi les sous-titres externes, sans ajouter quoi que ce soit, mais la sélection doit se faire manuellement.

Voir les avis sur VobSub