En cette veille de Noël, nous vous proposons de faire dans l’utile plutôt que dans le ludique… Antidote 11, du Canadien Druide, n’est pas un simple logiciel de correction orthographique : c'est un ensemble d’outils indispensables pour mieux écrire.
Jusqu'au 24 Décembre, Clubic vous ouvre chaque jour une case de son calendrier de l'Avent 2021 : l'occasion de découvrir des gadgets insolites ou pratiques, des idées cadeaux, pour soi ou pour ses proches.
Antidote 11 se compose d’un correcteur intelligent qui s'intègre à vos logiciels favoris, de dictionnaires et de guides couvrant tous les aspects de l’écriture. L’ensemble est proposé en version française, anglaise ou bilingue, sous macOS et Windows.
Deep learning
Basé sur le deep learning et l’intelligence artificielle depuis quelques générations, le correcteur d’Antidote 11 ne se contente pas de corriger les fautes de grammaire et d’orthographe.
Dès l’installation, le ton est donné : le logiciel s’adapte à vos besoins après avoir posé quelques questions sur la façon dont on maîtrise la langue et sur sa variante privilégiée. Il vous faudra ainsi choisir le type de français pratiqué (de France, du Canada ou de Belgique) et si vous souhaitez utiliser l’orthographe traditionnelle ou rectifiée.
Afin d’être facilement utilisable, Antidote 11 s’intègre dans quasiment tous les logiciels manipulant du texte, y compris dans les applications Web (Gmail, Google Documents, Outlook.com, etc.). Celles qui ne sont pas prises en charge nativement le sont via l’icône logée dans la barre système.
L’interface du correcteur fournit une foule d’informations concernant les erreurs ou imprécisions détectées. On pourra au choix accepter les suggestions ou les rejeter. La section typographie est très utile, notamment par la gestion des espaces insécables et autres règles à respecter impérativement si l’on crée un document devant être imprimé.
Le style avec style
La plus didactique est à notre avis celle consacrée au style. Outre le calcul de l’indice de lisibilité selon plusieurs méthodes standard, elle pointe sans pitié les répétitions, les phrases trop longues, les verbes ternes et les tournures qui alourdissent le texte.
On pourra aussi s’attaquer aux tournures non inclusives afin de créer un texte double genré par l’utilisation conjointe du féminin et du masculin. Précisons à toutes fins utiles que le point médian n’est pour l’instant pas reconnu par Antidote 11.
La personnalisation du correcteur est l’un des points forts d’Antidote 11. On peut en effet y intégrer des termes propres à un secteur précis, des abréviations souvent utilisées ou encore des règles spécifiques.
Et comme on ne s’exprime pas de la même façon dans un e-mail informel ou dans une thèse, le logiciel permet aussi de créer des règles et des alertes qui s’appliqueront selon le lectorat visé ou le médium de publication, tout cela venant s’ajouter au dictionnaire personnel de l’utilisateur.
Licence perpétuelle ou abonnement
Antidote 11 est proposé en deux versions. La traditionnelle licence perpétuelle (119 €) permet de bénéficier des mises à jour intermédiaires, mais pas des évolutions majeures (comme le passage à Antidote 12, par exemple).
Si vous n'êtes pas allergique à l’abonnement, vous pourrez plutôt opter pour Antidote+. Le tarif annuel est alors de 59 € pour un utilisateur ou de 99 € pour cinq utilisateurs. En plus du logiciel lui-même, il est possible de bénéficier de la synchronisation du dictionnaire personnel, de la prononciation audio des termes et de l’accès à Antidote Web ainsi qu’à Antidote Mobile pour les appareils iOS.
Ces derniers ne bénéficient pas du correcteur, Apple rendant impossible son intégration dans les apps iOS. Dommage : il aurait eu pas mal de boulot dans les échanges SMS…
Ou alors…
Le vénérable dictionnaire Le Robert propose lui aussi son correcteur pour Windows et macOS. Très efficace, il dispose de six guides linguistiques, d’un dictionnaire des citations et des proverbes.
Vous l’avez plébiscité, on vous a entendus : le calendrier de l’Avent de Clubic revient pour la troisième année consécutive. Nous avons sélectionné pour vous des produits originaux, amusants et parfois passés sous le radar, mais qui nous paraissent dignes d’intérêt pour les geeks qui sommeillent en vous. Nous les avons tous eus entre les mains, nous les avons testés et nous les avons aimés. Sinon, on ne vous les présenterait pas…
Et pour plus d'idées cadeaux insolites, on vous rappelle que les calendriers de l’Avent 2019 et 2020 sont toujours en ligne !
- On connaissait les consoles retrogaming de poche, mais pas encore les « consoles porte-clés ». C'est pourtant bien l'idée de la FunKey S, capable d'émuler une Playstation ou une Nintendo 64 !
- Après des années de recherche, la start-up australienne Nura a concocté les Nuratrue, les premiers écouteurs true wireless exploitant l'otoémission acoustique.
- Concevoir et programmer son propre robot n'a jamais été aussi simple et ludique qu'avec ClicBot. Le tout sans écrire la moindre ligne de code !
- S'adonner au Pixel Art en toute facilité, c'est désormais possible avec le Pixoo Max de Divoom.
- L'insta360 Go 2 est la caméra d'action la plus petite et la plus légère du moment, et bénéficiant malgré tout d'une stabilisation exceptionnelle.
- L'Instax Link Wide de Fujifilm imprime des photos, mais au lieu d'utiliser de l'encre et du papier, elle détourne intelligemment le bon vieux film instantané.
- Que faire d'un produit hi-tech hors service ? Le recycler en œuvre à accrocher au mur pardi ! C'est ce que propose Grid Studio avec ses compositions originales.
- Concoctées avec passion par deux amoureux de casse-têtes, les boites à énigmes Silver City de NKD Puzzle valent le détour.
- Conçu pour une utilisation sportive, l'Aeropex d'Aftershokz met à profit les propriétés de la conduction osseuse pour transmettre un son très correct.
- Un simple grip pour smartphone, le ProGrip de ShiftCam ? pas vraiment. Il dispose de fonctions utiles dans de nombreuses situations….
- Enorme et détaillé, l'ensemble LEGO Titanic est l'un des plus impressionnants jamais conçus. Et comme son illustre modèle, il coule lorsqu'on le met dans l'eau.
- Même si vous n'avez pas la main verte, vous pourrez faire pousser vos propres plantes sans le moindre problème avec Nano Garden de Prêt-à-Pousser.
- Le Micro Player Street Fighter II de My Arcade est une réplique fidèle de la célèbre borne d'arcade. Et en plus, il fonctionne parfaitement !
- Avec Polaroid Go, plus besoin de s'encombrer d'un appareil photo volumineux pour gouter aux joies simples de la photographie instantanée.
- Que vous ayez ou non un physique de super-héros, vous pouvez sentir aussi bon qu'eux grâce à la gamme de parfums DC Comics. C'est déjà un début…
- Les écouteurs T5 II ANC de Klipsch offrent un bonne qualité audio ainsi qu'un système de contrôle par mouvements de tête pour le moins original.
- Le masque FiiT conçu par R-Pur offre un grand confort d'utilisation et se paye le luxe d'être personnalisable.
- Résistante, étanche et produisant un son de très bonne qualité, l'enceinte SoundLink Flex de Bose a de nombreux arguments à faire valoir face à une concurrence féroce.
- Inside3 Escape de Doug Factory est une adaptation réussie du bon vieux labyrinthe à bille. Et en plus, il est beau !
- Universalis 2022, la plus grande encyclopédie francophone, tient désormais dans une simple clé USB.
- Avec son Vivobook Pro 16X équipé du GPU NVIDIA GeForce RTX 3050, ASUS propose l'un des meilleurs notebook du moment pour les créatifs.
- Se former à la photographie peut aussi se faire en ligne grâce au Studio Jiminy et à son approche originale.
- Un notebook pour gamer qui ne coûte pas un bras, ça existe : l'Acer Nitro 5 équipé d'un GPU NVIDIA GeForce 3060 en est la preuve !
Lire la charte de confiance
