Apple Plans ravive des tensions entre Japon et Corée du Sud

05 novembre 2012 à 16h41
0
Une ambiguïté présente dans Apple Plans concernant une île que se disputent le Japon et la Corée du Sud ravive les tensions entre les deux pays, en mettant au milieu la firme américaine. Une situation intervient peu après un cas similaire au coeur de Google Maps.

00F0000005497295-photo-apple-maps-dokdo.jpg
En français, on connaît le groupe d'îles sous le nom de Rochers Liancourt. En japonais, ce regroupement d'îlots est nommé Takeshima et, en coréen, Dokdo : les deux pays se disputent ce territoire depuis des décennies, en revendiquant tous les deux la propriété, et donc, le nom.

La semaine dernière, le torchon diplomatique s'est remis à brûler, avec, en ligne de mire, l'application Plans d'Apple : cette dernière attribue simultanément les trois noms connus de ces îles - Liancourt Rocks en anglais, calqué sur le nom français - ce qui n'est pas au goût du gouvernement sud-coréen. Ce dernier a contacté la branche locale d'Apple pour protester, arguant que les îles lui appartiennent, et ne doivent donc pas être désignées par le nom japonais. « Même si Apple est un organisme privé, c'est un point sur lequel notre gouvernement ne veut pas céder. Alors nous allons insister pour appuyer notre position pour qu'Apple accède à notre demande » a déclaré un porte-parole du gouvernement coréen.

Appartenant initialement à la Corée, les îles Dokdo avaient été annexées par le Japon en 1905, qui les avait alors rebaptisé Takeshima, soit « îles bambou ». Dans les années 50, si le Japon a renoncé à la majeure partie des territoires coréens suite au traité de San Francisco, le statut des îles Dokdo est resté très ambigu, poussant les deux pays à les revendiquer l'un et l'autre. Aujourd'hui, la Corée du sud dispose d'une police sur les îlots, ce qui motive d'autant plus sa volonté de s'imposer comme le « propriétaire » du territoire... ce qui n'est pas du goût du Japon, qui est de plus en plus agressif concernant la question.

Si la position d'Apple reste encore à définir, on peut néanmoins noter que Google a lui-même dû se pencher sur le problème, après une réclamation de la Corée du sud, il y a peu : la firme de Mountain View avait alors décidé de se ranger du côté de la neutralité en choisissant de nommer les îles par leur nom franco-anglais de Rochers Liancourt dans son service Maps.
Modifié le 01/06/2018 à 15h36
0
0
Partager l'article :

Les actualités récentes les plus commentées

La justice allemande demande à Tesla de mettre en pause la construction de sa Gigafactory
Une taxe sur chaque connexion aux réseaux sociaux, pour remplacer la redevance TV ?
La centrale nucléaire de Fessenheim va être arrêtée ce samedi en vue de son démantèlement
L'éolien a, en 2019, fourni 15% de l'électricité consommée en Europe
Uber ferme son bureau de Los Angeles, écarte des dizaines de salariés et délocalise aux Philippines
La France et l'Allemagne s'associent pour travailler sur le successeur du Rafale et de l'Eurofighter
Airbus : les USA augmentent nettement les taxes douanières sur les avions européens
Il y a maintenant 300 satellites Starlink au-dessus de nos têtes
Galaxy Z Flip : notre prise en main vidéo du nouveau smartphone à écran pliable de Samsung
L'Arctique révèle deux millions de points chauds de méthane, selon un rapport de la NASA

Notre charte communautaire

1. Participez aux discussions

Nous encourageons chacun à exprimer ses idées sur les sujets qui l'intéressent, et à faire profiter l'ensemble de la communauté de son expertise sur un sujet particulier.

2. Partagez vos connaissances

Que vous soyez expert ou amateur passionné, partagez vos connaissances aux autres membres de la communauté pour enrichir le niveau d'expertise des articles.

3. Échangez vos idées

Donnez votre opinion en étayant votre propos et soyez ouverts aux idées des autres membres de la communauté, même si elles sont radicalement différentes des vôtres.

4. Faites preuve de tolérance

Qu'il s'agisse de rédacteurs professionnels ou amateurs, de lecteurs experts ou passionnés, vous devez faire preuve de tolérance et vous placer dans une démarche d'entraide.

5. Restez courtois

Particulièrement lorsque vous exprimez votre désaccord, critiquez les idées, pas les personnes. Évitez à tout prix les insultes, les attaques et autres jugements sur la forme des messages.

6. Publiez des messages utiles

Chaque participation a vocation à enrichir la discussion, aussi les partages d'humeurs personnelles ne doivent pas venir gêner le fil des échanges.

7. Soignez votre écriture

Utilisez la ponctuation, prohibez le langage SMS et les majuscules, relisez-vous afin de corriger un peu les fautes de frappe et de français : trop de fautes n’engagent ni à lire le message, ni à répondre à une question.

8. Respectez le cadre légal

Ne publiez pas de contenus irrespectueux, racistes, homophobes, obscènes ou faisant l'apologie de courants radicaux, qu'ils soient politiques ou religieux. N'utilisez pas plusieurs comptes utilisateurs.

9. Ne faites pas de promotion

Ne profitez pas d'une discussion pour faire la publicité d'un produit, d'un service ou même de votre site web personnel.

10. Ne plagiez pas

Exprimez uniquement vos opinions ou partagez des idées en citant vos sources.

scroll top