Lotus prépare un système de traduction pour la messagerie instantanée

11 juillet 2000 à 00h00
0
Lotus, filiale d'IBM, travaillerait à un module de traduction multi lingue adapté aux logiciels de messagerie instantanée AIM et ICQ, propriétés de AOL

En l'espace de quelques années, les progrès des technologies de l'information et du génie logiciel vont peut-être permettre de faire chuter les barrières linguistiques entre les hommes. En effet, l'éditeur américain Lotus travaillerait sur un module de traduction adapté à la messagerie instantanée. Alors que les autres logiciels du marché peinent à traduire des phrases complexes, le logiciel de Lotus, baptisé LTSS (Lotus Translation Services for Sametime) se concentre sur les phrases simples utilisées par les internautes sur les logiciels type ICQ. Lotus devrait d'ailleurs proposer son soft en priorité à AOL dont le AIM (AOL instant messager) est actuellement leader sur ce marché. En outre, l'arrivée de ces produits sur les terminaux mobiles, couplés à la reconnaissance vocale, permettrait d'envisager pour la fin de l'année de véritables traducteurs " à la volée " pour les mobinautes. A condition que les structures linguistiques et syntaxiques restent simples, les utilisateurs de LTSS pourraient donc parler entre aux, sans avoir la moindre notion de la langue de leur correspondant !
Modifié le 01/06/2018 à 15h36
Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
0
0

Actualités récentes

Vous pouvez activer la protection stricte contre le pistage de Firefox
Un ancien producteur de The Witcher 3 fonde son studio et dévoile son premier jeu, Gord
Apex Legends revendique plus de 100 millions de joueurs
Diablo II Resurrected : aux sources du mal ?
CANAL+ Story, la chaîne digitale dédiée aux programmes cultes de C+ disponible sur myCANAL
Après Brave et DuckDuckGo, Vivaldi aussi bloquera le pistage FLoC de Google
Assassin's Creed Valhalla : Ubisoft annonce le report de la première extension
La série Warrior reviendra finalement pour une saison 3, mais sur HBO Max
Coinbase fait une entrée fracassante en Bourse et est valorisé à plus de 70 milliards de dollars
Cdiscount Occasion, le coin des bons plans entre particuliers
Haut de page