Résumé des faits. L'entreprise française Navx commercialise des bases de données de localisation des radars fixes et mobiles. En 2009, elle avait vu son compte AdWords suspendu car Google avait modifié sa politique en matière de détection de radars.
Cette fois, l'autorité française a tranché puisque elle a expliqué dans une décision (.pdf) être satisfaite des avancées proposées par Google. Concrètement, la firme accepte plus de transparence en spécifiant les interdictions ou non d'un type de publicité. De même, le champ d'application de l'interdiction sera mentionné. Enfin, toute suspension d'un compte AdWords sera notifiée à l'annonceur tout comme un changement dans la politique des contenus.
Google évite ainsi la sanction en assouplissant ses règles. Par contre, le moteur de recherche devra respecter ses engagements « sous peine de sanctions ». La firme sera donc étroitement surveillée...