En épluchant le post complet que vous pourrez trouver ici, on découvre que la partie décodeur de la Neufbox Evolution intègre quelques nouveautés d'importance, à commencer par la prise en charge de la protection numérique HDCP. Autre ajout majeur de cette version, la mise en place d'une aide permettant l'auto-diagnostic lors de problèmes de connectivité. L'ajout de 3 nouvelles vidéos pour les modes d'emploi est également appréciable pour les utilisateurs les moins aguerris.
Au rang des diverses améliorations, on note également celle de l'arborescence des menus qui vise à plus de clarté et de simplicité, ou encore quelques changements cosmétiques sur le guide TV ou l'accueil des enregistrements.
Les corrections de bugs sont également nombreuses, qu'elles concernent le multiflux, les enregistrements, la vidéo à la demande ou la partie média center. Pour bénéficier de cette mise à jour, nul besoin de redémarrer votre boîtier, puisque le déploiement automatique ne le nécessite pas sur la Neufbox Evolution.