Test du PDAPhone UMTS et VGA SPV M5000 (HTC Universal) d'Orange

Alors que de nombreux nouveaux Smartphone et PDAPhone sous Windows Mobile 5 sont disponibles à la vente, avec les Qtek 8300/8310 ou encore les E-Ten M600, Qtek 9000 (SPV M5000 / HTC Universal) et SPV M3000 (Qtek 9100), quels sont les avantages et inconvénients du premier PDAPhone UMTS sous Windows Mobile commercialisé en marque Orange sous le nom de SPV M5000 ? Réponse en images et en vidéos, de la présentation de l'appareil aux tests de visiophonie 3G en passant par le streaming de chaines TV via UMTS.



Présentation du PDAPhone Orange SPV M5000



Le PDAPhone SPV M5000 construit par le Taiwanais HTC, et possédant un nom de code Universal, est équipé d'un processeur Intel XScale PXA270 cadencé à 520 MHz, d'un système Windows Mobile 5, de 128MB de mémoire Flash ROM et 64MB de RAM, d'un port pour carte mémoire MMC / SD(IO), d'un appareil photo numérique de 1.3 Megapixels, d'un autre APN VGA dédié aux applications de visiophonie et d'un écran VGA d'une taille de 3.6 pouces.

Ses dimensions sont de 128 x 81 x 25 mm pour 285 grammes tandis qu'il est également tribande GSM/GPRS et UMTS et qu'il dispose d'une connectique Bluetooth et Wi-Fi 802.11b.

Avec un écran pivotant à 180 degrés, le PDAPhone SPV M5000 dispose, via sa batterie Lithium-Polymer d'une capacité de 1620 mAh, d'une autonomie de 5 heures en communication et jusqu'à 260 heures en veille.



L'utilisation du clavier du SPV M5000 est très confortable, permettant de l'utiliser à deux pouces, les touches de fonctions aidant de plus à retrouver les caractères de base présents sur un clavier traditionnel comme la touche "€uros" ou la touche "Ar@base". Les touches de ce clavier compact étant bombées, la sensation de "touché" est agréable tandis que le clavier est rétro éclairé en rouge dans le noir.

A noter cependant pour les habitués des Claviers AZERTY qu'il faudra un temps d'adaptation avant de pouvoir utiliser rapidement le clavier du SPV M5000, certaines touches classiques ayant changées de place comme la touche "M" qui se retrouve dans la dernière partie du clavier. Pour le reste, que ce soit au niveau des touches tab, capslock, shift ou encore "fonctions", elles sont tout à fait fonctionnelles.

Concernant la touche de fonctions du clavier du SPV M5000, celle-ci ne nécessite pas de devoir appuyer simultanément sur deux touches pour composer un caractère spécial, un appui sur la touche fonction + un appui sur une autre touche suffisant à obtenir un caractère voulu.



Au niveau de l'écran pivotant du PDAPhone SPV M5000, le processus de déplacement de l'écran permettant de le déplacer sur un axe central de gauche à droite est fonctionnel, le tout avec tout de même une impression générale de simple plastique dur de qualité moyenne utilisé.



Une fois replié l'écran en face avant, le PDAPhone SPV M5000 devient utilisable comme un simple PDAPhone traditionnel, un D-pad étant intégré permettant de se déplacer à travers les menus de l'appareil de poche sans utiliser de stylet.



Comparatif de taille entre le PDAPhone Orange SPV M5000 et d'autres terminaux mobiles du marché

A fonctionnalité différente, taille différente. Le PDAPhone SPV M5000 est en effet le terminal mobile communicant le moins compact disponible sur le marché. Cependant, si cette taille permet toujours de pouvoir le prendre avec soi dans une poche d'un blouson, il sera (presque) impossible de le mettre dans une poche d'un jean, celui-ci étant trop imposant.



L'offre logicielle du PDAPhone Orange SPV M5000



Via le système d'exploitation Windows Mobile 5.0 intégré dans le PDAPhone HTC Universal, celui-ci est prévu pour gérer de la mémoire non volatile, permettant de ne pas perdre de données lorsque l'appareil de poche n'est plus utilisé pendant plusieurs semaines. Il possède 128MB de mémoire ROM et 64MB de mémoire RAM. Cette mémoire disponible se décompose en 64MB pour le système d'exploitation et les applications de base, 20MB pour la mémoire étendue (Ext ROM) et 44MB utilisables par l'utilisateur final. Enfin, concernant la répartition de la mémoire RAM, il reste environ 50MB utilisables pour installer des programmes personnels.

A noter que via le nouveau système d'exploitation mobile de Microsoft, il n'est désormais plus possible d'ajuster la quantité virtuellement de mémoire ROM/RAM disponible dans l'appareil de poche.



Au sujet des applications embarquées dans l'appareil de poche, le PDAPhone HTC Universal est livré, en plus des applications Windows Mobile classiques, avec Clear Storage - pour retrouver un système d'exploitation sain -, MIDLet Manager - gestionnaire Java -, Voice Speed Dial - logiciel de reconnaissance vocale, Wireless Modem, pour connecter l'Universal sur un PC en utilisant son modem interne -, et Zip - pour compresser/décompresser des fichiers ZIP sans logiciels externes.

Applications fournies d'origine dans le PDAPhone SPV M5000

- Clearvue PDF

Le programme Clearvue PDF permet d'afficher des fichiers textes et images au format PDF.



- Video Player

Ce client vidéo Packet Vidéo Player permet de lister les vidéos au format MP4 sur le PDAPhone SPV M5000 dans le but de les afficher ensuite. Ce programme permet également de streamer les vidéos du portail Orange World. Cependant, lors de la vision de vidéos en direct via Orange World, celles-ci s'affichent ou via une fenêtre minuscule ou bien via un format plein écran qui pixellisent fortement ces vidéos. (voir présentation en vidéo du M5000).



- Java

Le SPV M5000 est livré avec une machine virtuelle Java MDIP 2.0 compatible avec des programmes comme le navigateure web Opera Mini au format Java. A noter que pour installer Opera Mini sur SPV M5000, il sera nécessaire premièrement de récupérer sur le PC le fichier "windows arget.img.zip" du PDAPhone, de le décompresser sur le PC et de copier le fichier target.img obtenu dans le répertoire Windows du PDAPhone. L'installation de Opera Mini sur le M5000 pourra ensuite fonctionner.



- Orange Bureau

Dédié aux entreprises, ce programme permet de sauvegarder en mode OTA (par les airs) les courriers, contacts, calendriers ou tâches sur un serveur Orange, le tout avec une synchronisation possible à distance de ces mêmes données.



- Reconnaissance Vocale

L'application de reconnaissance vocale est fournie avec la société Taiwanaise Cyberon Corporation et permet d'ajouter des tags vocaux aux contacts présents dans l'appareils de poche ou directement dans les contacts de la carte SIM de celui-ci.

A noter que le programme peut être lancé directement via un bouton hardware du M5000 et qu'il nécessite un enregistrement de tags vocaux liés à certains contacts pour fonctionner.



- Images et Vidéos

Ce programme HTC permet simplement d'afficher images et vidéos sur l'écran du PDAPhone SPV M5000, le tout avec une possibilité de manipuler les images pour les adapter à l'écran de cet appareil de poche. A noter que l'affichage des images miniatures est plutôt lent.



- SMS, Email et MMS

Outlook est prévu pour envoyer et recevoir Mails, SMS et MMS, l'envoi de ces derniers étant possible via une intégration du programme ArcSoft MMS Manager. A noter concernant les méthodes de saisie proposées qu'il est possible d'utiliser le clavier du SPV M5000, le clavier virtuel de l'appareil de poche ou le PhonePad, un clavier virtuel qui permet de rentrer du texte avec une méthode proche du T9.



- Clear Storage

Ce programme permet d'effacer complètement les données de l'appareil de poche sans utiliser des combinaisons de touches parfois difficiles à réaliser sur le PDAPhone.



- Enroleur et Gestionnaire de SIM

Ces deux programmes permettent de gérer les certificats du SPV M5000 et de gérer l'import de contacts depuis la carte SIM de l'appareil de poche vers l'application de contacts du PDAPhone sous Windows Mobile.



- WModem

Ce programme permet de transformer le PDAPhone SPV M5000 en un simple modem pour un PC sous Windows. A noter que d'après nos tests, cette application n'est pas encore des plus stables.



- Applications diverses

Le PDAPhone SPV M5000 est toujours livré avec la suite logicielle disponible dans le système Windows Mobile 5 qui comprend entre autre les logiciels Windows 5 et le navigateur web Pocket Internet Explorer



Gestion de la téléphonie du PDAPhone SPV M5000

L'application principale de gestion de la téléphonie du PDAPhone SPV M5000 permet de composer un numéro de téléphone en entrant les premières lettres ou les premiers numéros d'un contact tandis qu'il est possible ou bien d'appeler un contact de manière classique ou bien d'établir une connexion de type Visiophonie vers un autre téléphone 3G.

Cependant, il est regrettable qu'aucune ne soit dédiée à la 3G, permettant de classer par exemple les contacts suivant leur type de téléphone possédé, 3G ou non. Pour se faire, il faudra donc manipuler les catégories de contacts via Outlook.



Gestion de l'appareil photo numérique intégré du PDAPhone SPV M5000

L'appareil photo numérique intégré du M5000 permet d'enregistrer des vidéos aux formats MP4 ou Motion JPEG via des résolutions de 320x240 pixels, 174x144 pixels ou encore 128x96 pixels. La qualité d'enregistrement des vidéos est correcte, sans être exceptionnelle.

Concernant les photos, celles-ci peuvent être enregistrées via une résolution maximale de 1600 x 1280 pixels, le tout avec une qualité plutôt mauvaise, via une mauvaise gestion des lumières, un temps de latence important entre deux prises de photos et un grain d'image qui n'est pas réellement des plus fins. Son utilité sera donc principalement de pouvoir être utilisé en visiophonie.



Exemple Image 1 : Format 1600 x 1280 pixels

Exemple Image 2 : Format 1600 x 1280 pixels

Exemple Image 3 : Format 1600 x 1280 pixels

Exemple Vidéo : Format 320x240 pixels / format MP4 / durée 30 secondes / Poids 1 Mo

A noter cependant lors de la prise de photos qu'il est possible d'une part de gérer des photos ou vidéos de petites tailles dans le but de les envoyer par MMS mais également de pouvoir créer des effets visuels spécifiques (images Woman / Men).



Enfin, via le bouton situé en haut à gauche du logiciel de capture d'images, il est possible de prendre des photos non plus via l'APN intégré de 1.3 Megapixels mais directement via l'APN VGA en Facade pour un mode auto portrait.



Gestion des connectiques sans fils du PDAPhone SPV M5000



- Wifi

La gestion du Wifi s'effectue sans problèmes notables, le tout étant géré quasi automatiquement de manière logicielle. A noter que la sensibilité du Wifi sur le M5000 est plutôt forte, des déconnexions n'arrivant que rarement lorsqu'un signal faible est capté.



- Bluetooth

Via un Stack Bluetooth Microsoft, la connectique Bluetooth du SPV M5000 est tout juste correcte, ne supportant pas les profils AD2P, mais permettant tout de même d'utiliser pleinement une oreillette sans fils Bluetooth ou un récepteur GPS Bluetooth.



Paramètres logiciels du PDAPhone Orange SPV M5000

- Clavier du SPV M5000

Par défaut, le clavier cessera d'être rétro éclairé après 10 secondes d'utilisation. Il est ici possible de modifier cette variable.



- Gestion de la téléphonie du SPV M5000

Il est ici classiquement possible de paramètres codes PIN, codes PIN2, sonneries utilisées ou encore réseaux cellulaires préférés.



- Gestion du Microphone

Il n'existe ici aucun paramètrage fin du microphone du SPV M5000 contraitement à d'autres terminaux mobiles sous Windows Mobile.



- Gestion des connectiques réseaux

Ce menu permet de spécifier certains paramètres d'authentification lors de l'établissement d'une connexion GPRS et permet de spécifier le type de ligne CSD voulu.



- Numéro de version du PDAPhone SPV M5000

Ce test a été réalisé via un SPV M5000 en version finale. Cette version du système d'exloitation de l'appareil de poche est plutôt stable, aucun soft reset n'ayant été necessaire pendant toute la durée du test.



VGA ou "Vrai VGA" sur un PDAPhone Orange SPV M5000 ?

Quelle différence entre le mode VGA classique et le mode "vrai" VGA ? La taille des polices, menus et icônes utilisées. En effet, le premier Pocket PC VGA, à savoir le Toshiba E800 était premièrement disponible sous Windows Mobile 2003 "première édition" et possèdait officieusement un mode VGA complet, permettant d'avoir une surface d'affichage beaucoup plus importante que via la seconde édition du système ou via le système Windows Mobile 5.

Ainsi, OzVGA avait été créé dans le but de continuer de pouvoir utiliser une surface d'affichage optimale sur les nouveaux Pocket PC VGA comme les HP iPAQ hx4700 ou Toshiba E830. Cependant, cette optimisation logicielle ne fonctionnait pas sur les nouveaux terminaux mobiles sous Windows Mobile, dont le PDAPhone HTC Universal. Un développeur ingénieux a à cette occasion publié une version spéciale de OzVGA qui permet de retrouver un mode "Vrai VGA" sur cet appareil de poche sous Windows Mobile 5.

Pour installer cette version, il suffira de copier decompresser le fichier téléchargé, de copier le contenu du répertoire "windows folder files" dans le répertoire windows du PDAPhone, de copier le fichier executable ozvga.exe dans le répertoire program files du PDAPhone et enfin d'executer l'application "sdkCerts.cab".



L'utilisation du PDAPhone en mode "vrai VGA" est beaucoup plus confortable que le mode VGA classique, surtout lors de l'utilisation de programmes en mode paysages, recouverts à plus de 40% par différents menus ou barre de menus en version VGA classique, la version "vrai VGA" étant donc plus que conseillée en application de bureautique. A noter cependant que le mode "vrai VGA" est légèrement plus lent que le mode VGA classique.

La visiophonie sur le PDAPhone Orange SPV M5000



Application phare de la 3G avec la télévision mobile, la visiophonie permet d'appeler un correspondant disposant d'un terminal 3G. Sur un PDAPhone SPV M5000, il est ainsi possible d'utiliser de telles fonctionnalités, les 15 premières secondes de conversation ne permettant pas premièrement d'avoir une image à l'écran du correspondant distant, seule une icone d'un personnage virtuel apparaissant alors.

Passé ce temps de buffering, l'image du correspondant apparait, avec celle du possesseur du SPV M5000 via deux écrans distincts, permettant donc d'une part de voir l'image que l'on projette chez le correspondant et permettant de le voir également d'autre part.

Pendant la conversation Vidéo, il est possible de couper l'image de l'APN, de régler le volume sonore entrant, de couper le son ou encore de basculer d'un affichage de l'APN VGA en facade vers l'APN de 1.3 Megapixels présent sur le SPV M5000. Ce dernier changement d'APN provoquera un bruit strident très désagréable pendant quelques secondes.

A noter que la Visio 3G testée ici via un réseau Orange "relié" à un réseau SFR a fonctionné sans aucun ralentissement visuel et sans aucune déconnexion.



Le streaming TV depuis le portail Orange World sur le PDAPhone Orange SPV M5000



Test d'autonomie du PDAPhone Orange SPV M5000

UMTS, VGA, Wifi et Bluetooth sont autant de technologies qui laissent penser que l'autonomie du PDAPhone SPV M5000 est très faible ou simplement faible. A cette occasion, à travers quatre tests, l'autonomie de l'appareil de poche a été mise en avant.

Le premier test a permis d'utiliser le SPV M5000 pendant environ 3 heures 30 en conditions classiques d'utilisation en mode PDA de l'appareil de poche avec un rétro éclairage au maximum et une lecture de eBooks sous Word, un affichage de tableaux Excel et un lancement à de nombreuses reprises d'un explorateur de fichiers. Dans ce test, la couche téléphonie du M5000 est restée active.

Le second test a permis d'utiliser le SPV M5000 pendant environ 4 heures avec le rétro éclairage au maximum, le module de téléphonie actif et une connexion UMTS établie, le tout sans lancer de programmes particuliers.

Le troisième test d'autonomie a permis d'utiliser l'appareil de poche pendant environ 4 heures 30 avec le rétro éclairage poussé au maximum, le module de téléphonie et la connexion Wifi activés. Le dernier test, rétro éclairage au maximum, module téléphonie et Bluetooth activés, a permis d'utiliser le SPV M5000 pendant environ 5 heures.

Enfin, pour recharger l'appareil de poche complètement par USB ou via une prise secteur traditionnelle, il faudra compter environ 3 heures d'attente.

A noter qu'en utilisant l'appareil de poche principalement en tant que téléphone et en mode UMTS pour surfer sur Internet, il sera nécessaire de recharger le SPV M5000 au maximum tous les deux jours.

Test de puissance du PDAPhone Orange SPV M5000

Avec son processeur Intel XScale PXA270 cadencé à 520 MHz, le PDAPhone SPV M5000 est censé tenir tête aux derniers PDAPhone Qtek du marché.

Avant de décrire les résultats obtenus par de tels tests, il est nécessaire au préalable de faire le point technique sur les Processeurs et quantités de mémoires disponibles dans ces mêmes terminaux. Ainsi, le SPV M5000 (Dopod 900) possède un processeur Intel XScale PXA270 cadencé à 520 MHz ainsi que 128MB de mémoire Flash ROM et 64MB de RAM contre un processeur Intel OMAP 850 cadencé à 200 MHz et 128 Mo de mémoire ROM et 64 Mo de RAM pour le HTC Wizard (Dopod 838). Pour sa part, le E-Ten M600 dispose d'un processeur Samsung S3C 2440 cadencé à 400Mhz et de 128 MB de mémoire Flash ROM et 64MB de mémoire SDRAM.

Ainsi, si en prenant en compte la puissance brute des processeurs de ces terminaux mobiles, le SPV M5000 devrait sans aucun doute se retrouver en tête du classement, au moins en ce qui concerne la partie dédiée au CPU, il s'avère que c'est cependant toujours le PDAPhone E-Ten M600 qui le devance. En effet, que ce soit au niveau du CPU (puissance brute) ou de la gestion du système de fichiers (Windows Mobile 5), c'est le PDAPhone E-Ten M600 qui obtient la première place suivi par les PDAPhone HTC SPV M5000 et HTC Wizard, celui-ci se retrouvant logiquement donc en queue de peleton du fait de sa faible puissance processeur.

Au niveau de la gestion de la puissance graphique de ces trois terminaux mobiles, c'est cette fois les E-Ten M600 et HTC Wizard qui sont les deux premiers du classement (ex aequo), le SPV M5000 se retrouvant bon dernier avec un résultat obtenu plus de 10 inférieur aux autres modèles.



Si le SPV M5000 est donc plutôt puissant, c'est au niveau de sa gestion graphique qu'il est le plus faible, le chipset graphique de l'appareil de poche n'étant pas forcément de mauvaise qualité mais via la résolution VGA de son écran, elle est logiquement plus lente que des appareils dotés d'une simple résolution QVGA.

Intéressons-nous désormais aux tests des différentes résolutions d'écran disponibles sur PDAPhone SPV M5000. Celui-ci est en effet utilisable en mode portrait ou en mode paysage, en mode VGA ou en mode "vrai VGA". Quel impact à l'utilisation de telles résolutions ou modes d'affichage sur le PDAPhone SPV M5000 ?



Ces tests à la fois de puissance brute et de puissance graphique mettent en avant le fait que le SPV M5000 est utilisable pleinement en mode portrait, le mode paysage provoquant des ralentissements qui peuvent parfois être importants. A cette occasion, le SPV M5000 utilisé en mode portrait via une résolution vrai VGA est presque aussi puissant que le même terminal utilisé en VGA classique via un mode d'affichage en paysage.

Pour toutes les applications gourmandes en puissance graphique ou processeur, il est donc recommandé d'utiliser le PDAPhone SPV M5000 uniquement en mode portrait.

L'avis de la rédaction

Le PDAPhone SPV M5000 est le premier d'une nouvelle génération de terminaux mobiles sous Windows Mobile 5 dotés d'une connectique UMTS. Celui-ci est également le premier PDAPhone qui dispose d'une résolution d'écran VGA, permettant d'avoir une surface de travail et d'affichage très confortable.

Cependant, avec un système d'exploitation relativement stable mais une puissance générale plutôt faible et surtout sur une puissance graphique mauvaise, le PDAPhone SPV M5000 n'est clairement pas dédié aux joueurs ou aux consommateurs d'applications de navigation assistée par GPS qui demandent de nombreuses ressources graphiques. Le SPV M5000 n'est reste pas moins l'un des "bureaux mobiles" les plus polyvalents actuellement disponibles sur le marché permettant via son clavier très confortable de pouvoir saisie de texte le plus rapidement possible.

Avec un prix de vente du produit sous la marque Qtek 9000 d'environ 1000 €uros TTC, sous la marque Qtek v1640 (avec abonnement SFR) d'environ 550 €uros TTC avec abonnement ou encore un prix de vente sous la marque SPV M5000 (avec abonnement Orange Entreprises) de 550 €uros TTC, en faisant le terminal mobile sous Windows Mobile le plus de la marque, il aurait été bienvenu de disposer d'une connectique embarquée GSM, GPRS, Edge et UMTS, la connectique UMTS en France n'étant principalement disponible que dans les grandes villes ou aux abords de ces grandes villes.