Eiktub est un logiciel permettant de saisir des textes en langue arabe à l'aide d'un clavier anglais. Ce logiciel, dont l'interface est emprunté au traitement de texte Notepad, intègre en fait un outil de reconnaissance des caractères latins qui permet de leur attribuer un équivalent phonétique en anglais.
Eiktub est destiné plus particulièrement aux étudiants qui apprennent la langue arabe en langue étrangère ou ceux qui pratiquent l'Arabe mais ne sont pas familiers avec les claviers en anglais.
