Facebook : bientôt vos publications traduites en 44 langues

Facebook permettra prochainement de traduire ses publications dans plus d'une quarantaine de langues.

A l'heure actuelle Facebook effectue quelque 2 milliards de traductions automatiques chaque jour. Initialement la firme de Mark Zuckerberg avait opté pour la technologie de Bing avant de développer son propre système jugé plus pertinent sur les publications types des réseaux communautaires.

Pour Facebook, l'objectif est d'afficher plus de contenus à ses utilisateurs afin de les retenir un maximum sur son réseau. Alors la société est allée plus loin et à conçu un outil permettant de saisir un message dans sa langue natale pour le traduire instantanément dans une autre langue, tout en conservant la main sur la traduction.


Le message, initialement rédigé en Français par exemple, pourra s'afficher en Indonésien à l'autre bout du monde. Bien entendu, seule la version traduite sera présentée aux internautes étrangers, laquelle s'affichera dans leur langue définie par défaut au sein des paramètres de Facebook. Il s'agit donc en quelques sortes d'un ciblage linguistique.

02BC000008491148-photo-facebook-traduction-des-posts.jpg


Le dispositif est actuellement en cours de déploiement et également disponible pour les pages. A l'heure actuelle, Facebook a activé cette nouvelle fenêtre de composition pour 5000 pages avec 10 000 publications par jour. Au total, cela aurait permis de générer 70 millions de vues quotidiennes dont 25 millions s'affichent dans une langue secondaire.
Modifié le 01/06/2018 à 15h36
Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
0
0

Actualités récentes

Fitbit lancerait un nouveau bracelet connecté « élégant » sobrement nommé Fitbit Luxe
L'Apple Mac mini (2020) dans sa version 256 Go en promotion (-10%)
La pénurie de semi-conducteurs met à l’arrêt les usines de Stellantis (Peugeot/Citroën)
Pour la 6G, Huawei veut repenser le Web afin d'appliquer plus facilement la censure
Euro numérique : le respect de la vie privée est la principale préoccupation des Européens
Tesla règle ses comptes (à l'amiable) avec son ex-employé parti chez Xpeng
Une pénurie de HDD / SSD ? Les cryptos et le proof of space en cause
Le Bitcoin, outil privilégié pour financer des activités criminelles ? C'est faux, d'après un rapport d'un ancien patron de la CIA
Des développeurs ont réussi à duper Apple en cachant un jeu d'argent dans un jeu pour enfant
NVIDIA RTX 3080 Ti 12 Go : vers un lancement en mai à partir de 999 dollars ?
Haut de page