Si Portal Still Alive contiendra bien le Portal de base et sera disponible au travers du Xbox Live Arcade, il ne proposera en réalité pas de niveaux réellement inédits. Disons que les cartes supplémentaires, jamais sorties sur console, ont déjà été publiées sur PC sous la forme d'un ensemble de 40 Mo reprenant les cartes de Portal : The Flash Version.
Les joueurs PC en manque de puzzles peuvent donc télécharger, sans bourse délier, ce complément bien sympathique en cliquant sur ce lien. Côté Xbox 360, nous n'avons pas encore de date pour la diffusion de Portal Still Alive, mais espérons surtout que le prix ne soit pas trop élevé.