Le Kindle Touch se met à jour : mode paysage et traduction à l'honneur

Audrey Oeillet
Publié le 12 avril 2012 à 12h21
00FA000005062550-photo-kindle-touch-fr.jpg
Alors que le Kindle Touch sera concrètement disponible en France le 27 avril prochain, Amazon vient de mettre à disposition des utilisateurs de la liseuse tactile une mise à jour apportant de nombreuses fonctionnalités attendues. Au programme, support de nouvelles langues, mode paysage, traduction et amélioration du text-to-speech.

La mise à jour 5.1.0 du Kindle Touch est d'importance, à quelques jours de l'arrivée de la liseuse à l'international : on note en premier lieu l'arrivée du support de nouvelles langues en plus de l'anglais, à savoir le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien et le portugais brésilien. Pour rester dans les langues, la liseuse intègre désormais un mode traduction en espagnol, japonais, chinois, français, allemand, hindi, néerlandais et danois.

Autre apport attendu par les utilisateurs américains : le support du mode paysage, qui permet de basculer sa liseuse pour lire un livre électronique ou un fichier PDF dans un format qui convient parfois mieux pour certaines lectures. Néanmoins, la liseuse n'intégrant pas de gyroscope, le réglage doit se faire manuellement dans les paramètres du terminal.

Parmi les autres ajouts, on peut noter l'amélioration du text-to-speech pour les journaux et magazines - à condition que les éditeurs le permettent - le support du format Kindle 8 jusque-là réservé au Kindle Fire, l'optimisation du partage des lectures sur les réseaux sociaux et l'arrivée de la suggestion de mots dans le mode clavier.

Des ajouts bienvenus, déjà disponibles aux Etats-Unis : quant à savoir si cette mise à jour sera intégrée directement aux Kindle Touch qui seront commercialisés en France et ailleurs, cela reste à confirmer. Nous avons contacté Amazon France et attendons le retour de l'entreprise à ce sujet.
Audrey Oeillet
Par Audrey Oeillet

Journaliste mais geekette avant tout, je m'intéresse aussi bien à la dernière tablette innovante qu'aux réseaux sociaux, aux offres mobiles, aux périphériques gamers ou encore aux livres électroniques, sans oublier les gadgets et autres actualités insolites liées à l'univers du hi-tech. Et comme il n'y a pas que les z'Internets dans la vie, j'aime aussi les jeux vidéo, les comics, la littérature SF, les séries télé et les chats. Et les poneys, évidemment.

Vous êtes un utilisateur de Google Actualités ou de WhatsApp ?
Suivez-nous pour ne rien rater de l'actu tech !
Commentaires (0)
Rejoignez la communauté Clubic
Rejoignez la communauté des passionnés de nouvelles technologies. Venez partager votre passion et débattre de l’actualité avec nos membres qui s’entraident et partagent leur expertise quotidiennement.