Numérisation : La BNF s'associe à Wikisource

le 08 avril 2010 à 18h48
0
00C8000003087754-photo-logo-wikisource.jpg
Wikimédia France vient de signer un accord de partenariat avec la Bibliothèque Nationale de France, dans l'optique d'intégrer une partie de la base de données de Gallica dans Wikisource.

Au total, ce sont 1400 documents en français, tombés dans le domaine public, qui vont rejoindre les rayons virtuels de la bibliothèque libre de Wikimédia, qui comprend déjà plus de 56 000 textes.

Mais ce partenariat n'est bien évidemment pas à sens unique, et servira également Gallica qui bénéficiera du savoir-faire de la communauté de Wikisource.

En effet, tous les textes proposés par Gallica ont bénéficié d'une transcription automatique à partir des documents originaux, pour permettre la recherche directe dans le texte. Mais ses transcriptions, en particulier celles des textes les plus anciens, ne sont pas sans faille. C'est là qu'interviendront les bénévoles de Wikisource, qui auront pour mission de corriger les coquilles, pour rendre aux 1400 oeuvres leur véracité d'antan. « La correction collaborative des textes numérisés hébergés sur Wikisource offre au lecteur une qualité et une fiabilité uniquement possible au travers d'une correction humaine respectueuse du texte original. » précise le site de Wikimédia.

Une collaboration ambitieuse, donc, et qui laisse la part belle au partage et à l'élan communautaire.
Modifié le 01/06/2018 à 15h36
Cet article vous a intéressé ?
Abonnez-vous à la newsletter et recevez chaque jour, le meilleur de l’actu high-tech et du numérique.

Dernières actualités

William Shatner (Star Trek) nous raconte en vidéo comment la NASA va retourner sur la Lune
Une app mobile pour diagnostiquer les otites en
Désenchantée : la saison 2 pour tous sur Netflix dès le 20 septembre
Edge Chromium, la version de développement continue son évolution
Les bactéries océaniques qui produisent de l’oxygène altérées par la pollution plastique
Hyundai et Kia investissent dans Rimac pour développer deux sportives électriques
Fondation / e / : des smartphones Android remis à neuf... les services Google en moins
La dernière maj Xbox One vous permet de voir si vos amis jouent sur PC ou console
Formule E : notre reportage dans l’antichambre des voitures électriques
Des chercheurs conçoivent un réseau de neurones artificiels
Fête des mères, nos 15 idées cadeaux pour gâter votre maman
Mercedes : le constructeur veut des voitures neutres en CO2 d'ici 2039
Être propriétaire de sa voiture, un modèle bientôt dépassé d'après le CEO de Volvo
Guacamelee! Super Turbo Championship Edition est gratuit sur le Humble Store
VivaTech 2019 - AMY (RATP), l'appli qui utilise les ultrasons pour alerter les piétons d'un danger
scroll top