Nécessitant un Pocket PC ou PDAPhone sous Windows Mobile, une capacité de stockage d'environ 130MB via une carte mémoire, 64MB de mémoire interne disponible et une copie du jeu sur PC, la version Windows Mobile du jeu Quake 3 Arena est actuellement disponible via une seconde version beta qui permet de le lancer, d'utiliser la console et de visionner les cinématiques, le tout avec encore de nombreux ralentissements, même si de nombreuses optimisations logicielles ont été apportées.
La nouvelle version 1.1 du portage de Quake 3 Arena pour appareils de poche sous Windows Mobile amémiore de manière conséquente la vitesse d'execution du jeu, via un support des cartes 3D OpenGL-ES ou de l'accélération graphique via Direct3d sur les terminaux sous Windows Mobile 5.0.
De plus une accelération logicielle a également été apportée pour les Pocket PC qui possèdent une puce multimédia 2700g, comme les Axim 50(v) et X51(v). Enfin une meilleure gestion de la mémoire de l'execution du portage du jeu a été effectuée.