Les sous-titres traduits en direct arrivent dans Google Meet... mais seulement à partir de l'anglais

Alexia Coué
Systèmes d'exploitation, réseau et logiciels
28 septembre 2021 à 14h15
1
google meet translation © Google
© Google

Google ne cesse d'alimenter son écosystème de services avec de nouvelles fonctionnalités. Hier, le géant a présenté une option de traduction en temps réel pour son service de visioconférence, Google Meet, actuellement en version bêta.

Disponible uniquement pour les utilisateurs de Workplace sous licence professionnelle, la fonctionnalité est à l'heure qu'il est en phase de test, seulement pour l'anglais.

Supprimer la barrière du langage en conférence

Avec la démocratisation du télétravail depuis le début de la pandémie, Google espère simplifier les échanges numériques et les rendre plus productifs en retirant la barrière de la langue.

Les sous-titres générés automatiquement ont déjà fait leur preuves sur Google Meet. Avec cette nouvelle fonctionnalité, il s'agit maintenant de traduire en temps réel ces sous-titres dans un langue choisie. La bêta nous propose de traduire uniquement l'anglais en espagnol, en français, en portugais ou en allemand. Il n'est pas à écarter que Google ajoute d'autres langues si les tests se montrent concluants.

Aucune date de sortie n'a été annoncée pour un accès global à cette fonctionnalité.

Source : Engadget

Modifié le 28/09/2021 à 20h16
Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
1
2
sirifa
Ayant un accès pro aux outils de Google, lors qu’ils seront suffisamment bon dans la retranscription en français on pourra commencer à parler de traduction par dessus, parce qu’actuellement il y a presque 50% de déchés sur les sous titres en français.
Voir tous les messages sur le forum

Lectures liées

Avec le BIG RED, RED by SFR fracasse les forfaits mobiles concurrents
Forfait mobile : profitez de 80 Go chez Free mobile pour à peine 11€
Google Pixel Stand 2 : vous n'en avez pas entendu parler mais pourtant il arrive bientôt
Huawei dévoile le Nova 9, son flagship à destination des
Onyx Boox lance trois nouvelles liseuses grand format (et une grosse mise à jour logicielle)
Pixel 6 vs iPhone 13, un combat sans vainqueur (sur le papier) ?
Samsung s'ennuie et nous parle des nouveaux coloris du Galaxy Z Flip 3 et Watch 4
OPPO développe ses propres puces, destinées à ses téléphones haut de gamme (et aux OnePlus ?)
Google Pixel 6 : 5 ans de mises à jour garanties ? Non, ce n'est pas si simple
Samsung Unpacked : comment suivre les nouvelles annonces ?
Haut de page