Les spammeurs cherchent ainsi à abuser de la confiance de l'internaute en faisant passer pour une source jugée « saine » (Youtube dans le cas présent). Pour cela, ils contournent le module du service de vidéo qui permet d'inviter un ami sur Youtube en lui envoyant un email. Elle permet, en outre, de passer au travers des filtres AntiSpam puisque l'adresse [email protected] apparait comme une adresse tout à fait légitime.
En attendant une probable réaction de Youtube, il est conseillé de ne pas trop se fier aux messages en provenance de « [email protected] »...