Dévoilé cet été par la Deutsche Welle et la Fondation du mur de Berlin (Stiftung Berliner Mauer), le film d'animation « 'Emmurés !' - La frontière interallemande » reconstitue le mur et le système frontalier séparant l'est et l'ouest de l'Allemagne dans les années 1980. L'animation s'appuie sur les travaux d'une équipe pluridisciplinaire.
Aujourd'hui, 9 novembre 2009, il ne reste que peu d'endroits visibles de la « bande de la mort », souligne la DW dans un communiqué. « Les barbelés, systèmes d'alarmes ou encore paillassons hérissés de pointes ont disparu du paysage », insiste Christoph Lanz, directeur de DW-TV, dans le making of des « Emmurés ». Cette animation doit donc permettre « aux futures générations de comprendre l'horreur et les dangers d'une telle installation ».
