Vous pouvez afficher la transcription écrite d'une vidéo YouTube

29 juin 2021 à 11h34
5
Astuce YouTube © Shutterstock x Clubic.com

Saviez-vous que vous pouviez très simplement obtenir la transcription écrite d'une vidéo YouTube ?

Demain tous power-users ! Avec L'astuce du jour , Clubic vous propose d'apprendre quotidiennement une fonction cachée ou méconnue de vos logiciels, systèmes d'exploitation ou services ! Le tout en moins de temps qu'il ne faut pour dire « clic » !

Besoin de retrouver le texte derrière une vidéo YouTube ? Facile.

Transcript YouTube © Capture d'écran

Pour une raison ou pour une autre, il peut arriver que vous ayez besoin de retrouver la transcription en texte d'une vidéo YouTube (pour, par exemple, retrouver un passage exact dans une vidéo où un créateur prononce un mot précis).

Le service vidéo de Google le propose nativement, et cela fonctionne avec n'importe quelle vidéo, à condition que le créateur de la vidéo n'ait pas désactivé cette possibilité en amont.

  • Direction la vidéo de votre choix, puis les « … » en bas à droite de celle-ci ;
  • Cliquez sur « Ouvrir l'onglet "Transcription" ;
  • Et voilà, la version écrite (parfois un peu approximative si la qualité sonore ou la prononciation sont moyennes) s'affiche à droite. Notez que cliquer sur une phrase cale la vidéo au moment où elle est prononcée. Pratique !

Source : Hubspot

Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
5
5
NumLOCK
Jolie astuce !<br /> Sauf que la qualité de la transcription est souvent tellement mauvaise que… le texte est plus drôle qu’autre chose
Koin-Koin
C’est surtout un outil qui permet de soumettre des sous-titres/traductions collaboratives.<br /> Malheureusement sous exploitée, elle permet également à ceux qui font du contenu de repartir de cette transcription automatique pour la corriger.<br /> Une bonne transcription possède deux avantages que le youtubeur moyen (et même des gros) néglige trop à mon sens alors que c’est de leur propre intérêt :<br /> une meilleure accessibilité aux personnes ayant des soucis d’audition<br /> une meilleure traduction automatique dans d’autres langues<br />
Koin-Koin
Il est vrai que c’est souvent comique, mais il faut savoir que c’est avant tout lié à la qualité de la prise de son et de la diction dans la vidéo. Le pire étant lorsqu’une personne parlent sans attendre que l’autre ne finisse sa phrase.
Rapidkiller
L’astuce ne fonctionne que pour les vidéos disposant de sous-titres disponibles.
luck61
Ça marche bien pour les vidéos en anglais, en français c’est souvent n’importe nawak
Voir tous les messages sur le forum

Derniers tutoriels

Comment rendre le Panneau de configuration plus accessible sur Windows 11 ?
Windows 11 : comment programmer un redémarrage pour Windows Update ?
Comment personnaliser votre écran de verrouillage avec iOS 16 ?
Comment verrouiller une session utilisateur sur Windows 11 ?
Windows 11 : comment empêcher les connexions Wi-Fi automatiques ?
Comment fonctionne un VPN ?
Comment activer l'économiseur de batterie sur Windows 11 ?
Comment activer le God Mode sur Windows 11 ?
Vous pouvez personnaliser le vibreur de votre iPhone en fonction de vos contacts
Vous pouvez ajouter ou modifier une signature dans Gmail depuis Android et iOS
Haut de page