Dans Rhem 3 : La Bibliothèque Secrète nous devrons aider les frères Zetais et Kales dans leur exploration de ce monde. Kales a découvert que l'artefact mystérieux, un cristal noir, est dissimulé dans cette partie de Rhem. De nouveaux mystères vont les attendre, de nouveaux passages fermés, de nouvelles zones inconnues jusqu'à présent qui vont les mener au cristal noir. Seulement ils vont avoir besoin des connaissances de la Bibliothèque Secrète, un labyrinthe peu accessible dans lequel les solutions des mystères ne sont pas immédiatement évidentes. D'anciennes connaissances, rencontrées dans le précédent épisode demanderont à nouveau votre aide.
Fidèle à la série et aux principes initiés par Myst, des énigmes bien tordues à la logique bien particulière qu'il faudra trouver soi-même avec le peu d'indices incompréhensibles disponibles seront de la partie (d'accord j'exagère peut-être un peu...).
