YouTube ajoute des sous-titres aux vidéos

0
0064000001559948-photo-logo-youtube.jpg
Afin de permettre une plus grande accessibilité à son contenu, YouTube a introduit une nouvelle fonctionnalité permettant aux utilisateurs d'ajouter des sous-titres à leur vidéos. Disponible depuis votre compte utilisateur, cette option fonctionne aussi pour les clips déjà mis en ligne. Dans la barre de navigation en haut à droit, choisissez Mon Compte > Mes Vidéos. Après avoir sélectionné la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres, cliquez sur Modifier puis rendez-vous sur l'onglet Sous-titres.

01573686-photo-youtube-sous-titres.jpg
Les formats supportés par YouTube sont Subviewer (.sub) et Subrip (.srt). YouTube recommande le logiciel Subtitle WorkShop pour créer et éditer vos fichiers. Pour faire apparaître les sous-titres sur une vidéo, cliquez sur l'onglet en bas à droite du lecteur. Voici une vidéo de démonstration mise en ligne par la BBC WorldWide.

Télécharger Subtitle Workshop pour Windows.
Modifié le 01/06/2018 à 15h36
Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
0
0

Actualités du moment

L'Aquitaine prête des PC à ses lycéens défavorisés
Les dépenses IT mondiales pourraient dépasser 3.4 billions$ en 2008, d'après Gartner
  Entrenchment  : l'addon Sins Of A Solar Empire
Sony DSC-T500 : un compact tactile doué en vidéo
SFR : 60 000 Eee PC écoulés et 850 000 clients Illimythics recrutés
GC :  Stargate Worlds  en preview « allemande »
Microsoft rachète l'éditeur de Ciao.com pour 486 M$
Stéphane Dubois  :
Quoi de neuf en jeux vidéo ce vendredi ?
Gameloft : résultats financiers et annonce de nouveaux jeux iPhone
Haut de page