L'autorité des télécommunications pakistanaise vient finalement d'ordonner aux opérateurs locaux de lever le blocage dont été l'objet le portail vidéo YouTube,
deux jours après qu'une erreur technique dans le dispositif de censure mis en place a provoqué une impossibilité généralisée d'accéder au site américain, dimanche dernier. La mise en place de ce blocage résultait de la diffusion, sur YouTube, de vidéos à caractère « blasphématoire ». L'une d'elles, en particulier, mettait en scène les caricatures de Mahomet publiées dans la presse danoise il y plus de deux ans.
D'après la BBC, c'est bien la mise en place du filtrage visant à interdire l'accès à YouTube depuis le Pakistan qui a malencontreusement abouti à un blocage généralisé du site, constaté en Asie, aux Etats-Unis, mais aussi en Europe. L'un des ingénieurs de Pakistan Telecom aurait transmis la redirection appliquée sur le domaine YouTube.com à PCCW, l'un des principaux opérateurs de la région, qui l'avait répercutée. Celle-ci aurait alors été répliquée par d'autres opérateurs dans le monde, jusqu'à ce qu'un employé de YouTube réalise le problème et alerte PCCW.
