LOL fait son entrée dans le dico avec le Robert 2013

Vous pouvez désormais ponctuer de LOL vos missives sans états d'âme : cet acronyme ô combien aimé des Internets juvéniles vient en effet de faire son entrée dans l'édition 2013 du dictionnaire Le Robert.

05254192-photo-le-robert-2013.jpg
Chaque nouvelle édition des dictionnaires grand public est l'occasion d'avaliser quelques nouveaux termes issus de l'univers informatique et Internet. Le Robert 2013 ne déroge pas à la règle, avec une inclusion de taille : le célèbre acronyme LOL, pour Laughing Out Loud, soit en langage d'internaute quelque chose comme « je m'esclaffe à la lecture de tes propos ».

Le reste des nouveautés liées au numérique tel que signalé par l'AFP, se révèle nettement moins propice au LOL, avec entre autres « billet », au sens de publication sur un blog, « nuage informatique » comme transposition de l'incontournable cloud computing, « mémoire Flash », « rétrolien » (lien retour), « permalien » (lien permanent) et « réseautique », un néologisme qui désigne les technologies dédiées au fonctionnement des réseaux.

« Cyberdépendance » fait également son entrée, manifestement préféré à son équivalent cyberaddiction, tout comme sa première victime, la fameuse « génération Y », réunissant les personnes nées au début des années 80.

Moins directement lié à l'univers high-tech, on signalera enfin l'entrée au Robert de « psychoter », « comater », « gloups » (une élégante onomatopée pouvant, entre autres désigner l'acte de déglutir), « à l'arrache » ou « dystopie » qui, en ces temps ACTA-iens, nous ramène peut-être aux préoccupations premières de Clubic.

On attend maintenant avec impatience de découvrir les termes qui seront sacrés par l'édition 2013 du grand concurrent, le Larousse, attendue dans les jours à venir. Le Robert 2013 est quant à lui dès à présent disponible, dans une version papier qui ouvre toujours accès à un an de dictionnaire gratuit en ligne sur le site de l'éditeur.
Modifié le 01/06/2018 à 15h36
Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
0
0

Actualités récentes

Test des AirTags : l'accessoire Apple indispensable des têtes en l'air ?
FLoC : Brave, DuckDuckGo, GitHub, WordPress… Pourquoi une telle levée de boucliers contre Google ?
Des chercheurs ont réussi à pirater une Tesla à l'aide d'un drone (et Tesla a déjà patché la faille)
Saliout-1 : la première station spatiale, et pas la plus heureuse
Test de Resident Evil Village : une balade à la campagne qui tourne mal
Idéal pour le télétravail, cet ordinateur HP Chromebook passe à moins de 300€ !
Mini-LED à l’assaut de l’OLED ? On fait le point sur cette ambitieuse technologie LCD
Portal : un fan du jeu a transformé son Alexa en une GLaDOS plus vraie que nature
Test du Moustache Friday 27 FS Speed : un speedbike efficace, mais aussi des contraintes
Un prototype du Cybertruck de Tesla se pavane dans les rues de New-York
Haut de page