Dans un communiqué, l'Afnic précise que « cette liste initialement conçue dans un souci d'information a fait l'objet de diverses formes d'utilisations qui méritent d'être encadrées juridiquement ». S'agirait-il de cybersquattage (réserver un nom de domaine pour ensuite le revendre à l'ayant droit ou nuire à sa visibilité) ?
Parallèlement, l'Afnic propose désormais un « service qualifié d'accès au whois » (Squaw), autrement dit à la liste des noms des domaines enregistrés en '.fr' associés aux noms des bureaux d'enregistrement de ces suffixes. Payant, ce service est proposé « aux tiers souhaitant construire des services à valeur ajoutée autour de la liste des '.fr' enregistrés, sous certaines conditions destinées à contrôler l'utilisation qui sera faite de ces données ». A noter : tous les noms de domaine en '.fr' faisant l'objet d'une publication via l'annuaire whois sont concernés.
A l'heure actuelle, plus d'un million de domaines en '.fr' sont délégués par l'organisation.