Submerge est un programme permettant de fusionner les sous-titres avec un fichier vidéo. Il vous permet ainsi de disposer de films avec les sous-titres intégrés afin de pouvoir les lire sur n'importe quel périphérique: Ipod, Iphone, AppleTV, Itunes ou encore FrontRow.
Le programme est compatible avec les fichiers vidéo dans de nombreux formats dont mov, avi et mp4. Les fichiers de sous-titres compatibles sont SubRip, SubViewer 1 et 2, et MicroDVD. De nombreuses options sont personnalisable permettant de choisir le ratio d'image et la police des sous-titres.
Mise à jour :
Présentation de Submerge
Les plus
- Interface claire et intuitive
- Conversion rapide des sous-titres
- Supporte nombreux formats
Les moins
- Fonctionnalités limitées avancées
- Peu d'options d'édition fine
- Documentation parfois succincte
Spécifications
| Version | 3.7.4 |
| Dernière mise à jour | |
| Téléchargements | 2 (7 derniers jours) |
| Licence | Logiciel propriétaire |
| Editeur | Bitfield Ab |
| Langue | Français |
| Catégorie | Vidéo |
| Système d'exploitation | macOS |
Analyse de sécurité
Analyse antivirus : fichier sûr et vérifié
Analysé avec ClamAV avant publication. Aucune menace n’a été détectée lors de l’analyse.
Dernière analyse05 novembre 2025 à 19h25
AntivirusClamAV 1.0.9 — 8 829 261 signatures
Taille du fichier2,52 Mo
Durée du scan26 secondes
Format.zip
Fichiersubmerge_3-7-4_fr_78122.zip
SHA-25677de23c71a626c36352c70ef091b142fa22aea6e7d7b6de1100b3414ca69b4c4
Votre sécurité, notre priorité
Chaque fichier distribué par Clubic est analysé par notre antivirus avant publication et à chaque nouvelle version mise en ligne. Ce fichier provient directement de l'éditeur officiel et a passé l'intégralité de nos contrôles de sécurité, sans aucun signe de virus, malware ou spyware.
Télécharger pour macOS
Alternatives à Submerge
