Retour au site
Connexion :
Abonnement NewsletterOk

Orthographe : une rentrée sans fautes pour Clubic ?

Brève Windows

Correction orthographique - visuel
A l'époque du courrier électronique et des salles informatiques qui se généralisent dans les établissements scolaires, la question de l'orthographe reste très sensible. En effet, si l'utilisation massive des traitements de texte a facilité la vie de nombreux utilisateurs en tenant lieu – pour les moins doués - de filet de sécurité, ces logiciels ont dans le même temps conduit la plupart d'entre nous à relâcher l'attention et – c'est humain - à oublier une bonne partie des sacro-saintes règles de grammaire et conjugaison pourtant durement apprises. Et même si l'orthographe a été en partie simplifiée depuis nos années de classes élémentaires et que le niveau d'exigence général s'est assoupli, il n'en reste pas moins important, dans bien des contextes, de s'exprimer dans un français parfait.

Comment alors, lorsque l'on est un recalé régulier de la dictée de Pivot, rendre un rapport en bon français ou s'assurer qu'un courrier important est exempt de fautes d'orthographe ? Soit en se faisant relire (ce n'est pas toujours possible), soit en confiant sa prose à un logiciel spécialisé. C'est à ces applications, peu nombreuses mais parfois salutaires, que nous nous intéressons aujourd'hui.

Actu précédente
Brève suivante
Les Commentaires des lecteurs
_
 
le 15 Sept. 08 à 10h16
Edition
Message exceptionnel
 
Aller, si les chroniqueurs mettent désormais en application leurs propres conseils, je suis content :D
 
le 15 Sept. 08 à 10h21
Edition
 
Le problème de ce genre d'appli... on s'habitue à les utiliser et on écrit comme des porcs... bah oui plus besoin de faire attention.... le correcteur...corrige.. derrière nous..
 
le 15 Sept. 08 à 10h21
Edition
 
Dommage, j'ai beau chercher, je ne vois pas de faute dans le news, elle a été verifiée combien de fois avant d'être postée ???
 
le 15 Sept. 08 à 10h22
Edition
Message très intéressant
 
Dans le titre, "une rentrée sans (aucune) fauteS" ?
 
le 15 Sept. 08 à 10h23
Edition
 
lol, Clubic tend une perche au troll, là :p
 
le 15 Sept. 08 à 10h24
Edition
 
ben si plus personne n'utilise le "bon" francais c'est peut-etre le temps de le reformer en des regles plus simples
 
le 15 Sept. 08 à 10h25
Edition
Message intéressant
 
Il est toujours assez simple de critiquer, maintenant quand on voit que plus de la moitié des personnes écrivent de façon phonétique voir pire en version "texto" il y'a de quoi s'inquiéter, les fautes d'orthographes gâchent vraiment tout et c'est de pire en pire dans les entreprises. Internet est un lieu neutre où on se permet de passer pour le plus crétin des sous doués en langue française, c'est un choix de chacun ... maintenant pour les autres, la relecture est souvent difficile - dommage !

Je suis ravis de voir fleurir de plus en plus sur les forums des bannières ou des modos attentifs à notre écriture et qui n'hésitent plus à pointer du doigt en public les fautes trop graves.

Alors concernant Clubic, un oublie de mot, une mauvaise ponctuation ça arrive, et je suis sur qu'ils surveillent tout ça avec attention. Il n'est pas nécessaire de répondre à un article dans lequel il manque un "s" à un mot en écrivant : " ouai tro nul clubic vou savé même pas bien écrir le françai ! "
Edité le 15/09/2008 à 10:27
 
le 15 Sept. 08 à 10h26
Edition
 
Les correcteurs ne devraient pas donner la réponse/correction, ca permettrait de trouver soit même et donc de retenir son erreur...
 
le 15 Sept. 08 à 10h27
Edition
 
Clair que c'est mauvais ce genre de logiciel. Une mesure idéale aurait été un nombre de caractères max plus long sur SMS, et un prix moins élevé lol... Et l'obligation de savoir écrire avant d'entrer au collège aussi, ça peut aider... Y a trois grands responsables de cette catastrophe orthographique qu'on connaît en france : l'éducation nationale, les opérateurs téléphoniques, et les parents.
 
le 15 Sept. 08 à 10h27
Edition
 
Ici en l'occurrence il y en a un en trop de "s".
Faut le faire dès le titre...
 
le 15 Sept. 08 à 10h30
Edition
 
Hallu a écrit:
Y a trois grands responsables de cette catastrophe orthographique qu'on connaît en france : l'éducation nationale, les opérateurs téléphoniques, et les parents.

Et si pour une fois on essayait d'arrêter d'être les bons franchouillards auxquels aucune faute n'incombe ? Si pour une fois on se disait tiens aujourd'hui je vais apprendre comment on écrit les mots en vrai français ... qu'on ouvrait un dico et un Bescherelle ? Rejeter la faute, s'en prendre au système c'est ce qui ne fait pas avancer ce pays, si pour une fois on changeait ça serait pas si mal non ?
 
le 15 Sept. 08 à 10h35
Edition
 
C'est marrant, vous donnez la plus mauvaise note à celui qui, d'après votre tableau comparatif, ne fait pas de faute.

Gulian pour "aucune fautes", regarde un peu les cours de la langue française. "Aucune" n'implique pas obligatoirement le singulier.

C'est ça le trucs aussi, il y a plein de gens qui pensent voir des fautes, or c'est eux qui sont mauvais en français, un peu comme les logiciels qui rajoutent des fautes.
Edité le 15/09/2008 à 10:35
 
le 15 Sept. 08 à 10h39
Edition
 
Pourquoi pas un vérificateur d'orthographe quand on clique sur: "envoyer mon message".
Et puis, tant que c'est pas correct, ça passe pas.
:lol:
 
le 15 Sept. 08 à 10h42
Edition
 
gulian a écrit:
Dans le titre, "une rentrée sans (aucune) fauteS" ?

Les deux orthographes ("sans faute" et "sans fautes") sont permises :jap:.
 
le 15 Sept. 08 à 10h44
Edition
 
g0ki a écrit:
si pour une fois on changeait ça serait pas si mal non ?

Justement g0ki, je ne sais pas si tu es au courant mais l'éducation nationale est une des choses qui n'a presque pas changé depuis... qu'elle existe ! (c'est pas pour rien qu'on l'appelle le mammouth... :neutre:)

personnellement ce qui m'inquiète le plus à l'heure actuelle c'est que de "grand" linguistes accueillent à bras ouverts les modes d'expression style sms et phonétique... je veux bien qu'une langue soit en perpétuelle évolution (encore heureux, à fortiori pour le français !), mais là j'appelle ça toucher le fond...
Edité le 15/09/2008 à 10:46
 
le 15 Sept. 08 à 10h46
Edition
 
hophop1> Thunderbird le fait déjà très bien. Je vérifie mon texte avant chaque envoi. Et le message ne part que lorsque j'ai corrigé mes fautes. On peut tout de même (en cas d'"urgence") envoyer le message directement et passer les mots que Thunderbird ne reconnait pas...
 
le 15 Sept. 08 à 10h47
Edition
 
superxiabo a écrit:
ben si plus personne n'utilise le "bon" francais c'est peut-etre le temps de le reformer en des regles plus simples
celle-là, fallait la faire... ce n'est pas parce que tu es adepte du SMS qu'il faut réformer la langue française pour des mecs comme toi... si des potes m'envoient des mails en SMS, je le leur fait remarquer et tout d'un coup, ils font plus attention. et si c'est des mails pro, là c'est corbeille direct.

il faudrait que les profs soient un peu plus sévères pour passer l'envi aux élèves d'écrire en sms et ça ferait peut être à l'arrivée des personnes qui écriront convenablement plus tard... je me rappelles encore des ma première note en dictée, -42 (:p), mais au moins, ça m'a permis d'apprendre un minimum l'orthographe et la grammaire afin que mes courriers pro ne finissent pas en classement vertical...
 
le 15 Sept. 08 à 10h52
Edition
 
accordons le style sms comme nouvelle langue française écrite et je donne pas 2 semaines pour que la moitié de la population s'entre-tue par quiproquos parce qu'ils n'arrivent pas à se relire (c'est à hurler de rire quand un mot écrit phonétiquement est compris à l'envers, car se prononce exactement comme un terme opposé :D)
Edité le 15/09/2008 à 10:52
 
le 15 Sept. 08 à 10h52
Edition
 
Pendant mes études; ils m'ont bien foutu la honte, car franchement j'étais super nul! Même si j'ai fait des études scientifiques. Alors lorsque qu'on te prend pour un con, tu te secoues. C'est sûr que tu donnes une mauvaise image de toi lorsque tu truffes tes textes de fôtes de français. C'est la lecture qui à mon avis permet de photographier l'orthographe; car il y a beaucoup d'exceptions en français. Y a pas de mystère; fo apprendre.
D'accord avec toi g0ki, c'est pénible les grosses fautes d'accord, ça gratte aux yeux. Mais fo pas non plus pousser; écrire à tue-tête dès qu'on trouve une faute dans un texte; c'est signe de maladie mentale.....
La réforme de l'orthographe de 1990 a un peu simplifié certaines règles; mais fo apprendre les nouvelles.....

g0ki:j'en ai vu 3 dans ton texte : neutre
:D