L'Oxford Dictionaries Online s'étoffe comme chaque année de nouveaux termes dont la popularité ne peut, visiblement, plus être ignorée. Pourtant, la sélection tendance « geek » de cette cuvée cache quelques perles.
La version en ligne de l'Oxford Dictionaries vient donc d'être étoffée de termes comme LOLZ, mwahahaha, photobomb, ridic, OH ou encore hackathon.
Si certains termes semblent avoir du sens dans un tel dico en ligne - comme hackathon ou photobomb - d'autres, comme LOLZ ou OH, ont de quoi détonner. La définition de mwahahaha nous explique que le terme est « utilisé pour représenter le rire, surtout maniaque ou caquetant comme celui d'un méchant personnage dans un dessin animé ou une bande dessinée : "la domination du monde est enfin à portée de main. Mwahahaha !" » De son côté, OH n'est pas une exclamation mais l'abréviation de « other half », soit « autre moitié », utilisée pour parler de son conjoint sur les réseaux sociaux.
« Les recherches effectuées par l'équipe du dictionnaire d'Oxford ont montré que ces termes se sont fait une place dans le langage courant, d'où leur ajout dans notre mise à jour trimestriel » explique le site.
La totalité des nouveaux mots présents dans le dictionnaire en ligne est listée sur la page dédiée. LOLZ !
Audrey Oeillet
Journaliste mais geekette avant tout, je m'intéresse aussi bien à la dernière tablette innovante qu'aux réseaux sociaux, aux offres mobiles, aux périphériques gamers ou encore aux livres électroniques...
Journaliste mais geekette avant tout, je m'intéresse aussi bien à la dernière tablette innovante qu'aux réseaux sociaux, aux offres mobiles, aux périphériques gamers ou encore aux livres électroniques, sans oublier les gadgets et autres actualités insolites liées à l'univers du hi-tech.
Et comme il n'y a pas que les z'Internets dans la vie, j'aime aussi les jeux vidéo, les comics, la littérature SF, les séries télé et les chats. Et les poneys, évidemment.
Rejoignez la communauté des passionnés de nouvelles technologies. Venez partager votre
passion et débattre de l’actualité avec nos membres qui s’entraident et partagent leur
expertise quotidiennement.
