Codex Sinaiticus : la plus ancienne Bible en ligne

Trésor ? Une partie des plus anciennes éditions de la Bible (le Codex Sinaiticus contenant le Nouveau Testament) sera accessible en ligne à tous les internautes à partir du 24 juillet 2008, a indiqué lundi l'Université de Leipzig. Cette « première » est le fruit des travaux entre la bibliothèque universitaire de Leipzig et la British Library.

L'oeuvre aurait été rédigée il y a plus de 1.600 ans en grec, ramenée d'Egypte par un savant allemand au 19ème siècle puis dispersée à travers le monde. Aujourd'hui, outre l'université allemande et la bibibiothèque britannique, la bibliothèque nationale russe de Saint-Pétersbourg et le monastère Sainte-Catherine en Egypte concervent, chacun, une partie du précieux document chrétien. Leur objectif est de proposer d'ici l'été 2009, l'ensemble du Codex Sinaiticus sur internet.