Besoin d'un anglophone - Traduction pointue

Oncle_Tony · Août 7, 2006, 2:44

:hello:

Voilà je dois faire un virement à une personne domiciliée en Angleterre, et ma banque me demande son “relevé d’identité bancaire international(e?)”. Comment on dit ça en anglais ?

Merci beaucoup :jap:

Cloch_hard · Août 7, 2006, 2:46

Ce message n’était pas conforme aux règles d’utilisation du nouveau forum :

IBAN

Asbel · Août 7, 2006, 2:46

IBAN = International Bank Account Number

edit : grillé [:kurdent]

Oncle_Tony · Août 7, 2006, 2:47

Merci beaucoup

Compte_supprime_1_1 · Août 7, 2006, 2:47

Bank account details

C’est mon ami qui me l’as dit

Oncle_Tony · Août 7, 2006, 2:50

:jap:

Dans le doute je mettrai les deux, il verra avec sa banque

cybermagic · Août 7, 2006, 2:57

IBAN doit être juste, sinon, il existe aussi le SWIFT code.