supinfo
Ouverture de  SUPINFO USA à San Francisco en 2008. Des études en informatique en Californie à un tarif abordable ! Inscrivez-vous dès maintenant !
supinfo
Connexion :
Abonnement NewsletterOk
 

Spinvox: reconnaissance vocale à assistance humaine

Brève Téléphone mobile

Il n'y a pas que le Visual Voice Mail de l'iPhone qui révolutionne les solutions de messagerie vocale. Spinvox, un éditeur britannique profite de la proximité du prochain Mobile World Congress pour officiellement dévoiler sa technologie de reconnaissance vocale, permettant de retranscrire en texte (e-mail, sms, blog) les messages vocaux.

Très efficace, la solution Spinvox repose sur un infrastructure assez sophistiquée. un premier serveur analyse le message et identifie la langue utilisée (anglais, français, allemand, espagnol..) ou l'éventuelle présence de chiffres et de noms propres. Ensuite, un second serveur retranscrit le message vocal en texte en utilisant une technologie de reconnaissance vocale (Spinvox mais également Nuance, IBM ou technologies de laboratoires universitaires...). Enfin, un troisième serveur corrige le texte, en s'appuyant sur un dictionnaire de plus de 500 000 mots et appliquant les règles orthographiques et grammaticales de la langue de l'utilisateur.

“Si notre solution hésite sur une retranscription, un humain peut même intervenir pour rectifier le texte puis améliorer le dictionnaire ou les règles de traduction. Nous respectons la confidentialité des échanges de nos utilisateurs et ces intervenants n'ont jamais accès à l'ensemble du message.” précise Daniel Doulton, Co-fondateur et directeur stratégique de Spinvox.

Testée dans des réseaux sociaux (Twitter, Jaïku ou Facebook) et les systèmes de messagerie unifiée d'entreprise (Avaya, Notel, Cisco, Microsoft,...), cette solution de retranscription vocale vise en priorité le marché des opérateurs télécoms en leur promettant plus de trafic data, d'éventuels revenus premium et une meilleure satisfaction de leurs abonnés. Partenaire des grands éditeurs de messagerie (comverse, logica, unisys, alcatel,....), Spinvox a déjà séduit de grands opérateurs (Rogers, Vodafone, SaskTel et même Skype) et vise plusieurs dizaines de millions d'utilisateurs dès l'année 2009.

spinvox
Actu précédente
Brève suivante
et pour votre ordinateur
Télécharger Messenger (gratuit)

Top logiciels Utilitaires Windows pour téléphones et Smartphones

1 Nokia PC Suite
Transférer ses fichiers sur son portable Nokia
2 ToneShop
Créer des sonneries pour téléphone portable, dont l'iPhone
3 Nokia Software Updater
Mettez à jour le micrologiciel de votre mobile Nokia
4 Ultra Mobile 3GP Video Converter
Convertir vos vidéos pour vos appareils mobiles
5 SignSIS (version graphique)
<> vos applications Symbian S60
6 PC Suite pour Nokia N-Gage
Permet de gérer et synchroniser un Nokia Ngage
Suite du classement "Utilitaires Windows pour téléphones et Smartphones"
Les Commentaires des lecteurs
_
 
le 17 Janv. 08 à 14h58
Edition
 
NSA, quand tu nous tiens... mdr
 
le 17 Janv. 08 à 15h08
Edition
 
on va pouvoir enfin communiquer avec nos voisin du coté de l'outre Rhin en parlant Francais et eux en comprenant en Allemand !
 
le 17 Janv. 08 à 15h49
Edition
 
Je comprends pas bien le but de la manoeuvre !
A quoi ça va servir ?
 
le 17 Janv. 08 à 15h51
Edition
 
Il pourrait pas nous faire un traducteur portable internationnal qui permettrait de parler et d etre traduit en une éclair .... sa serait génial !
 
le 17 Janv. 08 à 16h23
Edition
 
attention, je n'ai pas l'impression qu'il s'agisse d'un traducteur ! Ici, on ne fait que retranscrire par écrit ce qui a été dit à l'oral ... on est encore très loin d'un interpréteur/traducteur international !
 
le 17 Janv. 08 à 17h15
Edition
 
ryansoldat a écrit:
Il pourrait pas nous faire un traducteur portable internationnal qui permettrait de parler et d etre traduit en une éclair .... sa serait génial !


Scooty Beam me up... ha non c'est encore rendu la...
 
le 17 Janv. 08 à 17h41
Edition
 
Savoir qu'un type lit mes messages alors qu'il fait partie que d 'une agence privée ca m'epate pas trop.

Je vois bien le truc a la facebook. Tu recois le message de ta femme qui te demande si tu veut du jambon et de la purée pour ce soir.

Bizzarement tu recoit une pub sur ta boite mail ou par sms pour du jambon. Le genre de petite clause style "le service peut intégrer a tout moment des nouvelle fonctionnalité" Et pouf un service de pu activé par defauts sans possibilité de desactiver Facebook inside.
 
le 17 Janv. 08 à 17h44
Edition
 
@raiden! : je crois que tu as compris de travers, un message envoyé en Français parlé sera retranscrit en Français écrit et respectivement pour l'Allemend par exemple.

Personnellement, je ne pense pas ce système très fiable dans la retranscription des messages, et on a pas encore experimenté le temps d'attente pour la correction humaine...
 
le 17 Janv. 08 à 17h46
Edition
 
Euh, vous avez déjà essayé de traduire un texte sur les traducteurs automatiques ? c'est pas encore ça....
Y'à qu'à voir les articles Microsoft qui ont été traduis automatiquement sur leur site...
 
le 18 Janv. 08 à 10h54
Edition
 
@jamesdu75
Je vois bien l'application sur Internet
"tu veux du jambon et de la purée pour ce soir ?"

deviendra sur facebook :
"tu veux du jambon herta et de la purée mousline pour ce soir avant de regarder TF1 ? Pour commander du vin envois 20 au 63222"

sur google :
"Liens commerciaux: Herta - Mousline
tu veux du jambon et de la purée pour ce soir ?
clique ici pour trouver une pizzeria près de toi avec google map"
Edité le 18/01/2008 à 10:58
 
le 18 Janv. 08 à 11h46
Edition
 
J'utilise SpinVox en tant que malentendant afin que les personnes ne pouvant pas ou maitrisant très mal la saisie et l'envoi de SMS puissent me contacter.
Lors du test avant l'ouverture au marché français, j'ai été réellement bluffé par la rapidité et la précision de la retranscription, et beaucoup d'amis me l'ont confirmé.
On peut également recevoir le message retranscris par e-mail, qui arrive encore plus rapidement que le SMS.
Pour info, le SMS met, sauf quelques rares exceptions, moins d'une minute après réception du message oral pour arriver sur son GSM...
 
le 21 Janv. 08 à 03h57
Edition
 
Je trouve ça super comme initiative.

Comme le dit Laffreuxjo, c'est l'idéal pour les malentendants (se faire déposer un message vocal c'est super pratique quand on a pas la chance de pouvoir entendre correctement...) et je pense que même pour les gens qui n'ont pas ce soucis, ça peut être très pratique.
Je préfère recevoir instantannément (ou presque) des mails quand je suis en voyage plutôt qu'attendre de rentrer chez moi écouter mes messages par exemple.
 
 
 
Clubic.com
 
Achetez-facile.com
 
Jeuxvideo.fr
 
neteco.com
 
mobinaute.com