Communauté Clubic

Firefox Preview 3.0, la nouvelle version prévue pour 2020 protègera bien mieux du tracking

Firefox Preview, la version Android du célèbre navigateur prévue pour l’automne, doit apporter son lot de nouvelles fonctionnalités. Parmi elles, on trouve une meilleure protection contre le tracking.

Bonjour,

Les liens vers l’assistance de Mozilla existent en français :
https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-preview
https://support.mozilla.org/fr/kb/configurer-firefox-sync-firefox-preview#w_choix-des-informations-aa-synchroniser
https://support.mozilla.org/fr/kb/commandes-medias-firefox-preview
https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-preview

Le tracking en français c’est du pistage et les trackers sont tout simplement des traqueurs…

1 J'aime

Ah, bien vu pour les pages en français, je ne les ai pas rencontrées pendant la rédaction, merci !

Sinon, les anglicismes ne me choquent pas. Je parle alternativement de pirates et de hackers dans mes textes, je trouve que ça évite les redondances.

1 J'aime

Pour disposer de la page en français, supprimez le code de langue (en-US) et un slash de l’URL et le système vous fournira la page dans la langue de votre navigateur.

C’est le vocabulaire utilisé dans les logiciels et articles d’assistance de Mozilla auquel les utilisateurs et utilisatrices de Firefox seront confrontés.

Là, je ne vois pas la nécessité d’utiliser les mots anglais (pas des anglicismes).

Les hackers apprécieront…