faut lire les légendes.