S’il existe bien des voitures volantes pour les particuliers, elles sont situées bien au-delà du pouvoir d’achat des consommateurs.

Ça ne veut rien dire comme phrase. Les consommateurs, par définition sont ceux qui vont acheter ces voitures volantes. Donc ils ont bien le pouvoir d’achat nécessaire.

Si c’est pour dire que les bestioles coûterons plus qu’un véhicule électrique type Tweezy, merci, je pense que l’on avait déjà compris.