Et donc, si on se fait contrôler pendant cet intervalle, ça se passe comment ?