J’arrive pas à lire la vidéo de présentation du site de Fervo.

Et j’ai déjà entendu que les forages de géothermie profonde peuvent causer des séismes.

Sauf qu’en fait, ici, a priori, comme tu le dis, le forage n’est pas très profond, et donc les risques de séismes sont possiblement moins élevés qu’en géothermie classique.
’faudra voir à l’usage.