A quand la fin du toujours plus au dépit de la santé ?