Non le blocus c’était pendant la crise des missiles de Turquie : missiles nucléaires US sur le sol turc, braqués sur l’URSS, qui ont poussé l’URSS à expédier des missiles nucléaires vers Cuba pour les braquer sur les USA, ce à quoi les USA ont répondu par un blocus (= militaire) de l’île, empêchant par la force « physique » tout mouvement depuis et vers l’île.

Là c’est bien un embargo, les USA sanctionnent toute nation qui irait outre ses désidératas de destruction du régime non-soumis-aux-USA qui « sévit » à Cuba, mais physiquement rien n’empêche un état qui n’en a que faire des exigences nombrilistes des US de passer outre.