L’état Français prend une mesure qui ne concerne que la France, évidemment qu’un VPN permettra toujours de contourner. L’état n’a pas autorité sur ce qu’il se passe en dehors.

Mais c’est déjà un bon premier filtre. Nécessiter un VPN va déjà décourager une bonne partie du public concerné. Il ne faut pas croire que tous les adolescents savent ce qu’est un VPN et peuvent s’en payer un.
Tu enlèves ceux qui ne savent pas ou ne veulent pas, et ceux qui savent mais qui ne veulent/peuvent pas s’en payer un, ça fait déjà un paquet de monde mis de côté et donc un succès pour la mesure.

C’est comme les blocages de site via les serveurs DNS des FAI. Les « technophiles » trouvent ça inutile parce que ça se contourne en 10 secondes, mais madame Michu n’en sait rien, souvent ne veut même pas savoir, et se contentera simplement de constater que le site ne fonctionne pas et passera son chemin.
Et encore une fois l’état ne peut pas aller plus loin que ça dans le blocage.