Une fois de plus les mots sont exploités pour une mise en avant intéressée.

Le sens rappel en automobile, en France, il me semble, indique un retour strictement nécessaire en atelier. S’il s’agit d’un rappel majeur, par un courrier officiel du fabriquant, s’il s’agit d’un problème mineur, lors du passage à l’occasion d’une révision. C’est ce que j’ai personnellement rencontré avec mes véhicules.

Si on appelle rappel, une mise à jour logiciel, alors Windows, Android, Ios, toutes les applications, in fine, ont des rappels.

Il faut, je pense, relativiser. Une voiture thermique n’est pas une voiture électrique. Une voiture électrique est un ordinateur à la base. Tant qu’une pièce purement mécanique n’est pas en défaut, le rappel n’est certainement pas le terme approprié.

Imaginez-vous renvoyer votre Samsung, votre Apple, à chaque correctif !

Tesla n’a pas d’annonceurs, ne paye pas des millions pour de la publicité. Le microcosme de la communication n’aime pas cela. Pour en tirer de l’argent, autant décrier dès qu’une occasion se présente…