La page que tu donnes est la liste des rappels… Donc même si ensuite certains de ces rappels n’ont pas « rappel » dans leur titre, ce sont bien des rappels quand même…

Et même ceux qui s’appellent des « mises à jour », si tu prends la peine de cliquer dessus et de lire le détail, ça parle de rappel…

D’ailleurs Tesla utilise même ce titre de « mise à jour » pour des choses nécessitant des interventions physiques et ne sont pas une simple mise à jour OTA.

Par exemple, celle que tu cites plus haut et qui s’appelle « Tesla Safety Update », c’est un rappel pour un remplacement des freins, et la page utilise bien aussi le terme « Recall » :

Bref, « rappel », c’est le terme utilisé partout pour ça, y compris chez Tesla, même quand le problème se règle sans ramener la voiture au garage.