Parce que c’est le terme officiel pour désigner ce genre de procédure.

Même Tesla sur son site utilise ce terme : Update Vehicle Firmware to Disable FSD Beta “Rolling Stop” Functionality | Tesla Support (c’est pas le rappel actuel, que je n’ai pas trouvé sur le site, mais c’en est bien aussi un qui se traitait en OTA, comme l’indique le bas de la page)