Une chose a mettre en parrallele :
Quand on parle de piratage, souvent les principaux lésé (et les medias les relayant) parlent d’un manque a gagner.
Et c’est la ou ils sont dans l’erreur. Oui, certes, piratage il y a eu, mais penser que les gens qui piratent sont en mesure de payer tout ce qu’ils ont piraté c’est se fourrer le doigt dans l’oeil.