C’est quoi cet argument pété ?
Il n’est pas interdit de vendre des voitures qui roulent à plus de 130. De même qu’il n’est pas interdit vendre des boitiers iptv.
Par contre rouler à plus de 130 est interdit. De même qu’utiliser ces boitiers iptv pour accéder à des contenus piratés. Et encore plus de vendre des boitiers iptv préconfigurés pour directement accéder à ces contenus piratés !
Oui au final ce sont les clients qui piratent, mais c’est bien le vendeur leur a vendu (et s’est donc fait des thunes) l’accès à ces contenus piratés.

Et si tu veux garder ton analogie automobile, il faudrait comparer avec un garage qui vendrait des voitures avec des avertisseurs de radars. Leur utilisation est interdite, donc la vente d’un véhicule avec le boitier aussi.