Un peu d’indulgence pour ce membre, c’est apparemment son seul loisir …