lol j’ai loupé le mot HYBRID méa-culpa