« Une collaboration des pouvoirs d’un côté, et des avantages financiers et fiscaux pour les compagnies de l’autre » ==> En d’autres termes, le beurre, l’argent du beurre et le slip de la crémière…